ավելացվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- աւելացուել (awelacʻuel), աւելացւել (awelacʻwel) — traditional orthography
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑvelɑt͡sʰˈvel/, [ɑvelɑt͡sʰvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑvelɑt͡sˈvel/, [ɑvelɑt͡sʰvél]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]ավելացվել • (avelacʻvel)
- mediopassive of ավելացնել (avelacʻnel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ավելացվել (avelacʻvel) | imperfective converb | ավելացվում (avelacʻvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ավելացվելիս (avelacʻvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ավելացվել (avelacʻvel) | ||||
| aorist stem | ավելացվ- (avelacʻv-) | future converb I | ավելացվելու (avelacʻvelu) | ||||
| resultative participle | ավելացված (avelacʻvac) | future converb II | ավելացվելիք (avelacʻvelikʻ) | ||||
| subject participle | ավելացվող (avelacʻvoġ) | connegative converb | ավելացվի (avelacʻvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ավելացվում եմ (avelacʻvum em) | ավելացվում ես (avelacʻvum es) | ավելացվում է (avelacʻvum ē) | ավելացվում ենք (avelacʻvum enkʻ) | ավելացվում եք (avelacʻvum ekʻ) | ավելացվում են (avelacʻvum en) | |
| past imperfective | ավելացվում էի (avelacʻvum ēi) | ավելացվում էիր (avelacʻvum ēir) | ավելացվում էր (avelacʻvum ēr) | ավելացվում էինք (avelacʻvum ēinkʻ) | ավելացվում էիք (avelacʻvum ēikʻ) | ավելացվում էին (avelacʻvum ēin) | |
| future | ավելացվելու եմ (avelacʻvelu em) | ավելացվելու ես (avelacʻvelu es) | ավելացվելու է (avelacʻvelu ē) | ավելացվելու ենք (avelacʻvelu enkʻ) | ավելացվելու եք (avelacʻvelu ekʻ) | ավելացվելու են (avelacʻvelu en) | |
| past future | ավելացվելու էի (avelacʻvelu ēi) | ավելացվելու էիր (avelacʻvelu ēir) | ավելացվելու էր (avelacʻvelu ēr) | ավելացվելու էինք (avelacʻvelu ēinkʻ) | ավելացվելու էիք (avelacʻvelu ēikʻ) | ավելացվելու էին (avelacʻvelu ēin) | |
| present perfect | ավելացվել եմ (avelacʻvel em) | ավելացվել ես (avelacʻvel es) | ավելացվել է (avelacʻvel ē) | ավելացվել ենք (avelacʻvel enkʻ) | ավելացվել եք (avelacʻvel ekʻ) | ավելացվել են (avelacʻvel en) | |
| pluperfect | ավելացվել էի (avelacʻvel ēi) | ավելացվել էիր (avelacʻvel ēir) | ավելացվել էր (avelacʻvel ēr) | ավելացվել էինք (avelacʻvel ēinkʻ) | ավելացվել էիք (avelacʻvel ēikʻ) | ավելացվել էին (avelacʻvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ավելացվեցի, ավելացվի* (avelacʻvecʻi, avelacʻvi*) | ավելացվեցիր, ավելացվիր* (avelacʻvecʻir, avelacʻvir*) | ավելացվեց (avelacʻvecʻ) | ավելացվեցինք, ավելացվինք* (avelacʻvecʻinkʻ, avelacʻvinkʻ*) | ավելացվեցիք, ավելացվիք* (avelacʻvecʻikʻ, avelacʻvikʻ*) | ավելացվեցին, ավելացվին* (avelacʻvecʻin, avelacʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ավելացվեմ (avelacʻvem) | ավելացվես (avelacʻves) | ավելացվի (avelacʻvi) | ավելացվենք (avelacʻvenkʻ) | ավելացվեք (avelacʻvekʻ) | ավելացվեն (avelacʻven) | |
| past | ավելացվեի (avelacʻvei) | ավելացվեիր (avelacʻveir) | ավելացվեր (avelacʻver) | ավելացվեինք (avelacʻveinkʻ) | ավելացվեիք (avelacʻveikʻ) | ավելացվեին (avelacʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կավելացվեմ (kavelacʻvem) | կավելացվես (kavelacʻves) | կավելացվի (kavelacʻvi) | կավելացվենք (kavelacʻvenkʻ) | կավելացվեք (kavelacʻvekʻ) | կավելացվեն (kavelacʻven) | |
| past | կավելացվեի (kavelacʻvei) | կավելացվեիր (kavelacʻveir) | կավելացվեր (kavelacʻver) | կավելացվեինք (kavelacʻveinkʻ) | կավելացվեիք (kavelacʻveikʻ) | կավելացվեին (kavelacʻvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ավելացվի՛ր, ավելացվի՛* (avelacʻvír, avelacʻví*) | — | — | ավելացվե՛ք, ավելացվեցե՛ք** (avelacʻvékʻ, avelacʻvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չավելացվել (čʻavelacʻvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չավելացված (čʻavelacʻvac) | ||||||
| subject participle | չավելացվող (čʻavelacʻvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ավելացվում (čʻem avelacʻvum) | չես ավելացվում (čʻes avelacʻvum) | չի ավելացվում (čʻi avelacʻvum) | չենք ավելացվում (čʻenkʻ avelacʻvum) | չեք ավելացվում (čʻekʻ avelacʻvum) | չեն ավելացվում (čʻen avelacʻvum) | |
| past imperfective | չէի ավելացվում (čʻēi avelacʻvum) | չէիր ավելացվում (čʻēir avelacʻvum) | չէր ավելացվում (čʻēr avelacʻvum) | չէինք ավելացվում (čʻēinkʻ avelacʻvum) | չէիք ավելացվում (čʻēikʻ avelacʻvum) | չէին ավելացվում (čʻēin avelacʻvum) | |
| future | չեմ ավելացվելու (čʻem avelacʻvelu) | չես ավելացվելու (čʻes avelacʻvelu) | չի ավելացվելու (čʻi avelacʻvelu) | չենք ավելացվելու (čʻenkʻ avelacʻvelu) | չեք ավելացվելու (čʻekʻ avelacʻvelu) | չեն ավելացվելու (čʻen avelacʻvelu) | |
| past future | չէի ավելացվելու (čʻēi avelacʻvelu) | չէիր ավելացվելու (čʻēir avelacʻvelu) | չէր ավելացվելու (čʻēr avelacʻvelu) | չէինք ավելացվելու (čʻēinkʻ avelacʻvelu) | չէիք ավելացվելու (čʻēikʻ avelacʻvelu) | չէին ավելացվելու (čʻēin avelacʻvelu) | |
| present perfect | չեմ ավելացվել (čʻem avelacʻvel) | չես ավելացվել (čʻes avelacʻvel) | չի ավելացվել (čʻi avelacʻvel) | չենք ավելացվել (čʻenkʻ avelacʻvel) | չեք ավելացվել (čʻekʻ avelacʻvel) | չեն ավելացվել (čʻen avelacʻvel) | |
| pluperfect | չէի ավելացվել (čʻēi avelacʻvel) | չէիր ավելացվել (čʻēir avelacʻvel) | չէր ավելացվել (čʻēr avelacʻvel) | չէինք ավելացվել (čʻēinkʻ avelacʻvel) | չէիք ավելացվել (čʻēikʻ avelacʻvel) | չէին ավելացվել (čʻēin avelacʻvel) | |
| aorist (past perfective) | չավելացվեցի, չավելացվի* (čʻavelacʻvecʻi, čʻavelacʻvi*) | չավելացվեցիր, չավելացվիր* (čʻavelacʻvecʻir, čʻavelacʻvir*) | չավելացվեց (čʻavelacʻvecʻ) | չավելացվեցինք, չավելացվինք* (čʻavelacʻvecʻinkʻ, čʻavelacʻvinkʻ*) | չավելացվեցիք, չավելացվիք* (čʻavelacʻvecʻikʻ, čʻavelacʻvikʻ*) | չավելացվեցին, չավելացվին* (čʻavelacʻvecʻin, čʻavelacʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չավելացվեմ (čʻavelacʻvem) | չավելացվես (čʻavelacʻves) | չավելացվի (čʻavelacʻvi) | չավելացվենք (čʻavelacʻvenkʻ) | չավելացվեք (čʻavelacʻvekʻ) | չավելացվեն (čʻavelacʻven) | |
| past | չավելացվեի (čʻavelacʻvei) | չավելացվեիր (čʻavelacʻveir) | չավելացվեր (čʻavelacʻver) | չավելացվեինք (čʻavelacʻveinkʻ) | չավելացվեիք (čʻavelacʻveikʻ) | չավելացվեին (čʻavelacʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ավելացվի (čʻem avelacʻvi) | չես ավելացվի (čʻes avelacʻvi) | չի ավելացվի (čʻi avelacʻvi) | չենք ավելացվի (čʻenkʻ avelacʻvi) | չեք ավելացվի (čʻekʻ avelacʻvi) | չեն ավելացվի (čʻen avelacʻvi) | |
| past | չէի ավելացվի (čʻēi avelacʻvi) | չէիր ավելացվի (čʻēir avelacʻvi) | չէր ավելացվի (čʻēr avelacʻvi) | չէինք ավելացվի (čʻēinkʻ avelacʻvi) | չէիք ավելացվի (čʻēikʻ avelacʻvi) | չէին ավելացվի (čʻēin avelacʻvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ավելացվիր, մի՛ ավելացվի* (mí avelacʻvir, mí avelacʻvi*) | — | — | մի՛ ավելացվեք, մի՛ ավելացվեցեք** (mí avelacʻvekʻ, mí avelacʻvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | ավելացվել (avelacʻvel) | |||||||
| dative | ավելացվելու (avelacʻvelu) | |||||||
| ablative | ավելացվելուց (avelacʻvelucʻ) | |||||||
| instrumental | ավելացվելով (avelacʻvelov) | |||||||
| locative | ավելացվելում (avelacʻvelum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | ավելացվելը/ավելացվելն (avelacʻvelə/avelacʻveln) | |||||||
| dative | ավելացվելուն (avelacʻvelun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | ավելացվելս (avelacʻvels) | |||||||
| dative | ավելացվելուս (avelacʻvelus) | |||||||
| ablative | ավելացվելուցս (avelacʻvelucʻs) | |||||||
| instrumental | ավելացվելովս (avelacʻvelovs) | |||||||
| locative | ավելացվելումս (avelacʻvelums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | ավելացվելդ (avelacʻveld) | |||||||
| dative | ավելացվելուդ (avelacʻvelud) | |||||||
| ablative | ավելացվելուցդ (avelacʻvelucʻd) | |||||||
| instrumental | ավելացվելովդ (avelacʻvelovd) | |||||||
| locative | ավելացվելումդ (avelacʻvelumd) | |||||||