աւետիք
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- աւետիս (awetis) (post-Classical)
Etymology
[edit]From աւետեմ (awetem) + -իք (-ikʻ).[1]
Noun
[edit]աւետիք • (awetikʻ) pl
- good news, notification of good news
- երկիր աւետեաց ― erkir aweteacʻ ― land of promise
- աւետիս տալ ― awetis tal ― to give, to bring good news, to announce
- տօն աւետեաց ― tōn aweteacʻ ― Lady-day
- promise of reward
Declension
[edit]| plural (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | աւետիք (awetikʻ) |
| genitive | աւետեաց (aweteacʻ) |
| dative | աւետեաց (aweteacʻ) |
| accusative | աւետիս (awetis) |
| ablative | աւետեաց (aweteacʻ) |
| instrumental | աւետեաւք = աւետեօք (aweteawkʻ = aweteōkʻ) |
| locative | աւետիս (awetis) |
Descendants
[edit]References
[edit]- Awetikʻean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “աւետիք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879), “աւետիք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- ^ Matzinger, Joachim (2008), Rosemarie Lühr, editor, Nominale Wortbildung des Indogermanischen in Grundzügen. Vol. 2: Hethitisch, Altindisch, Altarmenisch (Philologia; 122) (in German), Hamburg: Dr. Kovač, page 360