բացմենակ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- բՙացվէնիկ (bʿacʿvēnik) — Akhaltsikhe, dialectological notation
- բՙացմենակ (bʿacʿmenak) — New Julfa, dialectological notation
- բՙացմէնակ (bʿacʿmēnak) — Yerevan, dialectological notation
- բՙարձՙմանուկ (bʿarjʿmanuk) — Mush, dialectological notation
- բարցմանուկ (barcʿmanuk) — Tbilisi, dialectological notation
- բարթմինակ (bartʿminak)
- բացվենալուկ (bacʿvenaluk) — Yerevan
Etymology[edit]
From Middle Armenian բարձուենեկ (barjuenek, “some Artemisia species”) and its alternative forms. For the sense development compare Arabic قَيْصُوم (qayṣūm).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [bɑt͡sʰmeˈnɑk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [pʰɑt͡sʰmeˈnɑɡ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun[edit]
բացմենակ • (bacʿmenak) (dialectal)
- yarrow, common yarrow, Achillea millefolium
- Synonym: հազարտերևուկ (hazarterewuk)
Declension[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բացմենակ (bacʿmenak) | բացմենակներ (bacʿmenakner) | ||
| dative | բացմենակի (bacʿmenaki) | բացմենակների (bacʿmenakneri) | ||
| ablative | բացմենակից (bacʿmenakicʿ) | բացմենակներից (bacʿmenaknericʿ) | ||
| instrumental | բացմենակով (bacʿmenakov) | բացմենակներով (bacʿmenaknerov) | ||
| locative | բացմենակում (bacʿmenakum) | բացմենակներում (bacʿmenaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բացմենակը/բացմենակն (bacʿmenakə/bacʿmenakn) | բացմենակները/բացմենակներն (bacʿmenaknerə/bacʿmenaknern) | ||
| dative | բացմենակին (bacʿmenakin) | բացմենակներին (bacʿmenaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բացմենակս (bacʿmenaks) | բացմենակներս (bacʿmenakners) | ||
| dative | բացմենակիս (bacʿmenakis) | բացմենակներիս (bacʿmenakneris) | ||
| ablative | բացմենակիցս (bacʿmenakicʿs) | բացմենակներիցս (bacʿmenaknericʿs) | ||
| instrumental | բացմենակովս (bacʿmenakovs) | բացմենակներովս (bacʿmenaknerovs) | ||
| locative | բացմենակումս (bacʿmenakums) | բացմենակներումս (bacʿmenaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բացմենակդ (bacʿmenakd) | բացմենակներդ (bacʿmenaknerd) | ||
| dative | բացմենակիդ (bacʿmenakid) | բացմենակներիդ (bacʿmenaknerid) | ||
| ablative | բացմենակիցդ (bacʿmenakicʿd) | բացմենակներիցդ (bacʿmenaknericʿd) | ||
| instrumental | բացմենակովդ (bacʿmenakovd) | բացմենակներովդ (bacʿmenaknerovd) | ||
| locative | բացմենակումդ (bacʿmenakumd) | բացմենակներումդ (bacʿmenaknerumd) | ||
Related terms[edit]
- բարձվենյակ (barjvenyak)
References[edit]
- Ačaṙean, Hračʿeay (1913) “բարձմանուկ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 179a
- Ačaṙean, Hračʿeay (1913) “բացուենալուկ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 181a
- Akinean, N. (1930) “H. Ačaṙean, Hayerēn Armatakan Baṙaran”, in Handes Amsorya[1] (in Armenian), volume 44, numbers 7–8, Vienna: Mekhitarist Press, column 496
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971) “բարձուենեակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 427a
- Malxaseancʿ, Stepʿan (1944) “բարձուենեակ”, in Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume I, Yerevan: State Publishing House, page 346b