բոխատերև

Armenian

Etymology

From բոխի (boxi, “hornbeam”) +‎ -ա- (-a-) +‎ տերեւ (terew, “leave”). Probably a calque of synonymous Russian граболи́стный (grabolístnyj) or Latin carpinifolia.

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /boχateˈɹev/ [boχɑteˈɹev]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /poχadeˈɹev/ [pʰoχɑdeˈɹev]

Adjective

բոխատերև • (boxaterew)

1. (botany) hornbeam-leaved

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բոխատերև (boxaterew)	բոխատերևներ (boxaterewner)
dative	բոխատերևի (boxaterewi)	բոխատերևների (boxaterewneri)
ablative	բոխատերևից (boxaterewicʻ)	բոխատերևներից (boxaterewnericʻ)
instrumental	բոխատերևով (boxaterewov)	բոխատերևներով (boxaterewnerov)
locative	բոխատերևում (boxaterewum)	բոխատերևներում (boxaterewnerum)
	definite forms
nominative	բոխատերևը/բոխատերևն (boxaterewə/boxaterewn)	բոխատերևները/բոխատերևներն (boxaterewnerə/boxaterewnern)
dative	բոխատերևին (boxaterewin)	բոխատերևներին (boxaterewnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բոխատերևս (boxaterews)	բոխատերևներս (boxaterewners)
dative	բոխատերևիս (boxaterewis)	բոխատերևներիս (boxaterewneris)
ablative	բոխատերևիցս (boxaterewicʻs)	բոխատերևներիցս (boxaterewnericʻs)
instrumental	բոխատերևովս (boxaterewovs)	բոխատերևներովս (boxaterewnerovs)
locative	բոխատերևումս (boxaterewums)	բոխատերևներումս (boxaterewnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բոխատերևդ (boxaterewd)	բոխատերևներդ (boxaterewnerd)
dative	բոխատերևիդ (boxaterewid)	բոխատերևներիդ (boxaterewnerid)
ablative	բոխատերևիցդ (boxaterewicʻd)	բոխատերևներիցդ (boxaterewnericʻd)
instrumental	բոխատերևովդ (boxaterewovd)	բոխատերևներովդ (boxaterewnerovd)
locative	բոխատերևումդ (boxaterewumd)	բոխատերևներումդ (boxaterewnerumd)

Derived terms

• ձելկվա բոխատերեւ (jelkva boxaterew)
• թեղի բոխատերեւ (tʻeġi boxaterew)