զգուշանալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Old Armenian զգուշանալ (zgušanal).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [zɡuʃɑˈnɑl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [əskʰuʃɑˈnɑl]
Verb[edit]
զգուշանալ • (zgušanal)
Inflection[edit]
plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | զգուշանալ (zgušanal) | imperfective converb | զգուշանում (zgušanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | զգուշանալիս (zgušanalis) | ||||
| causative | զգուշացնել (zgušacʻnel) | perfective converb | զգուշացել (zgušacʻel) | ||||
| aorist stem | զգուշաց- (zgušacʻ-) | future converb I | զգուշանալու (zgušanalu) | ||||
| resultative participle | զգուշացած (zgušacʻac) | future converb II | զգուշանալիք (zgušanalikʻ) | ||||
| subject participle | զգուշացող (zgušacʻoġ) | connegative converb | զգուշանա (zgušana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | զգուշանում եմ (zgušanum em) | զգուշանում ես (zgušanum es) | զգուշանում է (zgušanum ē) | զգուշանում ենք (zgušanum enkʻ) | զգուշանում եք (zgušanum ekʻ) | զգուշանում են (zgušanum en) | |
| past imperfective | զգուշանում էի (zgušanum ēi) | զգուշանում էիր (zgušanum ēir) | զգուշանում էր (zgušanum ēr) | զգուշանում էինք (zgušanum ēinkʻ) | զգուշանում էիք (zgušanum ēikʻ) | զգուշանում էին (zgušanum ēin) | |
| future | զգուշանալու եմ (zgušanalu em) | զգուշանալու ես (zgušanalu es) | զգուշանալու է (zgušanalu ē) | զգուշանալու ենք (zgušanalu enkʻ) | զգուշանալու եք (zgušanalu ekʻ) | զգուշանալու են (zgušanalu en) | |
| past future | զգուշանալու էի (zgušanalu ēi) | զգուշանալու էիր (zgušanalu ēir) | զգուշանալու էր (zgušanalu ēr) | զգուշանալու էինք (zgušanalu ēinkʻ) | զգուշանալու էիք (zgušanalu ēikʻ) | զգուշանալու էին (zgušanalu ēin) | |
| present perfect | զգուշացել եմ (zgušacʻel em) | զգուշացել ես (zgušacʻel es) | զգուշացել է (zgušacʻel ē) | զգուշացել ենք (zgušacʻel enkʻ) | զգուշացել եք (zgušacʻel ekʻ) | զգուշացել են (zgušacʻel en) | |
| pluperfect | զգուշացել էի (zgušacʻel ēi) | զգուշացել էիր (zgušacʻel ēir) | զգուշացել էր (zgušacʻel ēr) | զգուշացել էինք (zgušacʻel ēinkʻ) | զգուշացել էիք (zgušacʻel ēikʻ) | զգուշացել էին (zgušacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | զգուշացա (zgušacʻa) | զգուշացար (zgušacʻar) | զգուշացավ (zgušacʻav) | զգուշացանք (zgušacʻankʻ) | զգուշացաք (zgušacʻakʻ) | զգուշացան (zgušacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | զգուշանամ (zgušanam) | զգուշանաս (zgušanas) | զգուշանա (zgušana) | զգուշանանք (zgušanankʻ) | զգուշանաք (zgušanakʻ) | զգուշանան (zgušanan) | |
| past | զգուշանայի (zgušanayi) | զգուշանայիր (zgušanayir) | զգուշանար (zgušanar) | զգուշանայինք (zgušanayinkʻ) | զգուշանայիք (zgušanayikʻ) | զգուշանային (zgušanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կզգուշանամ (kzgušanam) | կզգուշանաս (kzgušanas) | կզգուշանա (kzgušana) | կզգուշանանք (kzgušanankʻ) | կզգուշանաք (kzgušanakʻ) | կզգուշանան (kzgušanan) | |
| past | կզգուշանայի (kzgušanayi) | կզգուշանայիր (kzgušanayir) | կզգուշանար (kzgušanar) | կզգուշանայինք (kzgušanayinkʻ) | կզգուշանայիք (kzgušanayikʻ) | կզգուշանային (kzgušanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | զգուշացի՛ր, զգուշացի՛* (zgušacʻír, zgušacʻí*) | — | — | զգուշացե՛ք (zgušacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չզգուշանալ (čʻzgušanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չզգուշացած (čʻzgušacʻac) | ||||||
| subject participle | չզգուշացող (čʻzgušacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ զգուշանում (čʻem zgušanum) | չես զգուշանում (čʻes zgušanum) | չի զգուշանում (čʻi zgušanum) | չենք զգուշանում (čʻenkʻ zgušanum) | չեք զգուշանում (čʻekʻ zgušanum) | չեն զգուշանում (čʻen zgušanum) | |
| past imperfective | չէի զգուշանում (čʻēi zgušanum) | չէիր զգուշանում (čʻēir zgušanum) | չէր զգուշանում (čʻēr zgušanum) | չէինք զգուշանում (čʻēinkʻ zgušanum) | չէիք զգուշանում (čʻēikʻ zgušanum) | չէին զգուշանում (čʻēin zgušanum) | |
| future | չեմ զգուշանալու (čʻem zgušanalu) | չես զգուշանալու (čʻes zgušanalu) | չի զգուշանալու (čʻi zgušanalu) | չենք զգուշանալու (čʻenkʻ zgušanalu) | չեք զգուշանալու (čʻekʻ zgušanalu) | չեն զգուշանալու (čʻen zgušanalu) | |
| past future | չէի զգուշանալու (čʻēi zgušanalu) | չէիր զգուշանալու (čʻēir zgušanalu) | չէր զգուշանալու (čʻēr zgušanalu) | չէինք զգուշանալու (čʻēinkʻ zgušanalu) | չէիք զգուշանալու (čʻēikʻ zgušanalu) | չէին զգուշանալու (čʻēin zgušanalu) | |
| present perfect | չեմ զգուշացել (čʻem zgušacʻel) | չես զգուշացել (čʻes zgušacʻel) | չի զգուշացել (čʻi zgušacʻel) | չենք զգուշացել (čʻenkʻ zgušacʻel) | չեք զգուշացել (čʻekʻ zgušacʻel) | չեն զգուշացել (čʻen zgušacʻel) | |
| pluperfect | չէի զգուշացել (čʻēi zgušacʻel) | չէիր զգուշացել (čʻēir zgušacʻel) | չէր զգուշացել (čʻēr zgušacʻel) | չէինք զգուշացել (čʻēinkʻ zgušacʻel) | չէիք զգուշացել (čʻēikʻ zgušacʻel) | չէին զգուշացել (čʻēin zgušacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չզգուշացա (čʻzgušacʻa) | չզգուշացար (čʻzgušacʻar) | չզգուշացավ (čʻzgušacʻav) | չզգուշացանք (čʻzgušacʻankʻ) | չզգուշացաք (čʻzgušacʻakʻ) | չզգուշացան (čʻzgušacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չզգուշանամ (čʻzgušanam) | չզգուշանաս (čʻzgušanas) | չզգուշանա (čʻzgušana) | չզգուշանանք (čʻzgušanankʻ) | չզգուշանաք (čʻzgušanakʻ) | չզգուշանան (čʻzgušanan) | |
| past | չզգուշանայի (čʻzgušanayi) | չզգուշանայիր (čʻzgušanayir) | չզգուշանար (čʻzgušanar) | չզգուշանայինք (čʻzgušanayinkʻ) | չզգուշանայիք (čʻzgušanayikʻ) | չզգուշանային (čʻzgušanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ զգուշանա (čʻem zgušana) | չես զգուշանա (čʻes zgušana) | չի զգուշանա (čʻi zgušana) | չենք զգուշանա (čʻenkʻ zgušana) | չեք զգուշանա (čʻekʻ zgušana) | չեն զգուշանա (čʻen zgušana) | |
| past | չէի զգուշանա (čʻēi zgušana) | չէիր զգուշանա (čʻēir zgušana) | չէր զգուշանա (čʻēr zgušana) | չէինք զգուշանա (čʻēinkʻ zgušana) | չէիք զգուշանա (čʻēikʻ zgušana) | չէին զգուշանա (čʻēin zgušana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ զգուշացիր, մի՛ զգուշացի* (mí zgušacʻir, mí zgušacʻi*) | — | — | մի՛ զգուշացեք (mí zgušacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | զգուշանալ (zgušanal) | |||
| dative | զգուշանալու (zgušanalu) | |||
| ablative | զգուշանալուց (zgušanalucʻ) | |||
| instrumental | զգուշանալով (zgušanalov) | |||
| locative | զգուշանալում (zgušanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | զգուշանալը/զգուշանալն (zgušanalə/zgušanaln) | |||
| dative | զգուշանալուն (zgušanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | զգուշանալս (zgušanals) | |||
| dative | զգուշանալուս (zgušanalus) | |||
| ablative | զգուշանալուցս (zgušanalucʻs) | |||
| instrumental | զգուշանալովս (zgušanalovs) | |||
| locative | զգուշանալումս (zgušanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | զգուշանալդ (zgušanald) | |||
| dative | զգուշանալուդ (zgušanalud) | |||
| ablative | զգուշանալուցդ (zgušanalucʻd) | |||
| instrumental | զգուշանալովդ (zgušanalovd) | |||
| locative | զգուշանալումդ (zgušanalumd) | |||
Related terms[edit]
- զգույշ (zguyš)