խալտուրա
Armenian
Etymology
From Russian халту́ра (xaltúra).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /χɑlˈtuɾɑ/, [χɑltúɾɑ]
- (Western Armenian) IPA(key): /χɑlˈduɾɑ/, [χɑldúɾɑ]
Noun
խալտուրա • (xaltura)
- (colloquial) shoddy work (something intentionally done badly), botched job, bungled job; hack; a botch; a pot boiler; khaltura
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խալտուրա (xaltura) | խալտուրաներ (xalturaner) | ||
| dative | խալտուրայի (xalturayi) | խալտուրաների (xalturaneri) | ||
| ablative | խալտուրայից (xalturayicʻ) | խալտուրաներից (xalturanericʻ) | ||
| instrumental | խալտուրայով (xalturayov) | խալտուրաներով (xalturanerov) | ||
| locative | խալտուրայում (xalturayum) | խալտուրաներում (xalturanerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խալտուրան (xalturan) | խալտուրաները/խալտուրաներն (xalturanerə/xalturanern) | ||
| dative | խալտուրային (xalturayin) | խալտուրաներին (xalturanerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խալտուրաս (xalturas) | խալտուրաներս (xalturaners) | ||
| dative | խալտուրայիս (xalturayis) | խալտուրաներիս (xalturaneris) | ||
| ablative | խալտուրայիցս (xalturayicʻs) | խալտուրաներիցս (xalturanericʻs) | ||
| instrumental | խալտուրայովս (xalturayovs) | խալտուրաներովս (xalturanerovs) | ||
| locative | խալտուրայումս (xalturayums) | խալտուրաներումս (xalturanerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խալտուրադ (xalturad) | խալտուրաներդ (xalturanerd) | ||
| dative | խալտուրայիդ (xalturayid) | խալտուրաներիդ (xalturanerid) | ||
| ablative | խալտուրայիցդ (xalturayicʻd) | խալտուրաներիցդ (xalturanericʻd) | ||
| instrumental | խալտուրայովդ (xalturayovd) | խալտուրաներովդ (xalturanerovd) | ||
| locative | խալտուրայումդ (xalturayumd) | խալտուրաներումդ (xalturanerumd) | ||
Derived terms
- խալտուրային (xalturayin)