խոսալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /χoˈsɑl/, [χosɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /χoˈsɑl/, [χosɑ́l]
Verb
[edit]խոսալ • (xosal) (traditional orthography spelling խօսալ)
- (somewhat colloquial) Alternative form of խոսել (xosel)
Conjugation
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | խոսալ (xosal) | imperfective converb | խոսում (xosum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | խոսալիս (xosalis) | ||||
| causative | խոսացնել, խոսցնել* (xosacʻnel, xoscʻnel*) | perfective converb | խոսացել (xosacʻel) | ||||
| aorist stem | խոսաց- (xosacʻ-) | future converb I | խոսալու (xosalu) | ||||
| resultative participle | խոսացած (xosacʻac) | future converb II | խոսալիք (xosalikʻ) | ||||
| subject participle | խոսացող (xosacʻoġ) | connegative converb | խոսա (xosa) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խոսում եմ (xosum em) | խոսում ես (xosum es) | խոսում է (xosum ē) | խոսում ենք (xosum enkʻ) | խոսում եք (xosum ekʻ) | խոսում են (xosum en) | |
| past imperfective | խոսում էի (xosum ēi) | խոսում էիր (xosum ēir) | խոսում էր (xosum ēr) | խոսում էինք (xosum ēinkʻ) | խոսում էիք (xosum ēikʻ) | խոսում էին (xosum ēin) | |
| future | խոսալու եմ (xosalu em) | խոսալու ես (xosalu es) | խոսալու է (xosalu ē) | խոսալու ենք (xosalu enkʻ) | խոսալու եք (xosalu ekʻ) | խոսալու են (xosalu en) | |
| past future | խոսալու էի (xosalu ēi) | խոսալու էիր (xosalu ēir) | խոսալու էր (xosalu ēr) | խոսալու էինք (xosalu ēinkʻ) | խոսալու էիք (xosalu ēikʻ) | խոսալու էին (xosalu ēin) | |
| present perfect | խոսացել եմ (xosacʻel em) | խոսացել ես (xosacʻel es) | խոսացել է (xosacʻel ē) | խոսացել ենք (xosacʻel enkʻ) | խոսացել եք (xosacʻel ekʻ) | խոսացել են (xosacʻel en) | |
| pluperfect | խոսացել էի (xosacʻel ēi) | խոսացել էիր (xosacʻel ēir) | խոսացել էր (xosacʻel ēr) | խոսացել էինք (xosacʻel ēinkʻ) | խոսացել էիք (xosacʻel ēikʻ) | խոսացել էին (xosacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | խոսացի (xosacʻi) | խոսացիր (xosacʻir) | խոսաց (xosacʻ) | խոսացինք (xosacʻinkʻ) | խոսացիք (xosacʻikʻ) | խոսացին (xosacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խոսամ (xosam) | խոսաս (xosas) | խոսա (xosa) | խոսանք (xosankʻ) | խոսաք (xosakʻ) | խոսան (xosan) | |
| past | խոսայի (xosayi) | խոսայիր (xosayir) | խոսար (xosar) | խոսայինք (xosayinkʻ) | խոսայիք (xosayikʻ) | խոսային (xosayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կխոսամ (kxosam) | կխոսաս (kxosas) | կխոսա (kxosa) | կխոսանք (kxosankʻ) | կխոսաք (kxosakʻ) | կխոսան (kxosan) | |
| past | կխոսայի (kxosayi) | կխոսայիր (kxosayir) | կխոսար (kxosar) | կխոսայինք (kxosayinkʻ) | կխոսայիք (kxosayikʻ) | կխոսային (kxosayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խոսա՛ (xosá) | — | — | խոսացե՛ք (xosacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չխոսալ (čʻxosal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չխոսացած (čʻxosacʻac) | ||||||
| subject participle | չխոսացող (čʻxosacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ խոսում (čʻem xosum) | չես խոսում (čʻes xosum) | չի խոսում (čʻi xosum) | չենք խոսում (čʻenkʻ xosum) | չեք խոսում (čʻekʻ xosum) | չեն խոսում (čʻen xosum) | |
| past imperfective | չէի խոսում (čʻēi xosum) | չէիր խոսում (čʻēir xosum) | չէր խոսում (čʻēr xosum) | չէինք խոսում (čʻēinkʻ xosum) | չէիք խոսում (čʻēikʻ xosum) | չէին խոսում (čʻēin xosum) | |
| future | չեմ խոսալու (čʻem xosalu) | չես խոսալու (čʻes xosalu) | չի խոսալու (čʻi xosalu) | չենք խոսալու (čʻenkʻ xosalu) | չեք խոսալու (čʻekʻ xosalu) | չեն խոսալու (čʻen xosalu) | |
| past future | չէի խոսալու (čʻēi xosalu) | չէիր խոսալու (čʻēir xosalu) | չէր խոսալու (čʻēr xosalu) | չէինք խոսալու (čʻēinkʻ xosalu) | չէիք խոսալու (čʻēikʻ xosalu) | չէին խոսալու (čʻēin xosalu) | |
| present perfect | չեմ խոսացել (čʻem xosacʻel) | չես խոսացել (čʻes xosacʻel) | չի խոսացել (čʻi xosacʻel) | չենք խոսացել (čʻenkʻ xosacʻel) | չեք խոսացել (čʻekʻ xosacʻel) | չեն խոսացել (čʻen xosacʻel) | |
| pluperfect | չէի խոսացել (čʻēi xosacʻel) | չէիր խոսացել (čʻēir xosacʻel) | չէր խոսացել (čʻēr xosacʻel) | չէինք խոսացել (čʻēinkʻ xosacʻel) | չէիք խոսացել (čʻēikʻ xosacʻel) | չէին խոսացել (čʻēin xosacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չխոսացի (čʻxosacʻi) | չխոսացիր (čʻxosacʻir) | չխոսաց (čʻxosacʻ) | չխոսացինք (čʻxosacʻinkʻ) | չխոսացիք (čʻxosacʻikʻ) | չխոսացին (čʻxosacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չխոսամ (čʻxosam) | չխոսաս (čʻxosas) | չխոսա (čʻxosa) | չխոսանք (čʻxosankʻ) | չխոսաք (čʻxosakʻ) | չխոսան (čʻxosan) | |
| past | չխոսայի (čʻxosayi) | չխոսայիր (čʻxosayir) | չխոսար (čʻxosar) | չխոսայինք (čʻxosayinkʻ) | չխոսայիք (čʻxosayikʻ) | չխոսային (čʻxosayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ խոսա (čʻem xosa) | չես խոսա (čʻes xosa) | չի խոսա (čʻi xosa) | չենք խոսա (čʻenkʻ xosa) | չեք խոսա (čʻekʻ xosa) | չեն խոսա (čʻen xosa) | |
| past | չէի խոսա (čʻēi xosa) | չէիր խոսա (čʻēir xosa) | չէր խոսա (čʻēr xosa) | չէինք խոսա (čʻēinkʻ xosa) | չէիք խոսա (čʻēikʻ xosa) | չէին խոսա (čʻēin xosa) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խոսա (mí xosa) | — | — | մի՛ խոսացեք (mí xosacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | խոսալ (xosal) | |||||||
| dative | խոսալու (xosalu) | |||||||
| ablative | խոսալուց (xosalucʻ) | |||||||
| instrumental | խոսալով (xosalov) | |||||||
| locative | խոսալում (xosalum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | խոսալը/խոսալն (xosalə/xosaln) | |||||||
| dative | խոսալուն (xosalun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | խոսալս (xosals) | |||||||
| dative | խոսալուս (xosalus) | |||||||
| ablative | խոսալուցս (xosalucʻs) | |||||||
| instrumental | խոսալովս (xosalovs) | |||||||
| locative | խոսալումս (xosalums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | խոսալդ (xosald) | |||||||
| dative | խոսալուդ (xosalud) | |||||||
| ablative | խոսալուցդ (xosalucʻd) | |||||||
| instrumental | խոսալովդ (xosalovd) | |||||||
| locative | խոսալումդ (xosalumd) | |||||||