կապուտակ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian կապուտակ ‎(kaputak).

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

կապուտակ ‎(kaputak) ‎(superlative ամենակապուտակ)

  1. (somewhat poetic) blue

Declension[edit]

Noun[edit]

կապուտակ ‎(kaputak)

  1. blue matter
  2. (dated) hyacinth (gem)

Declension[edit]

References[edit]

  • կապուտակ”, in Žamanakakicʿ hayocʿ lezvi bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
  • Ałayan, Ēduard (1976), “կապուտակ”, in Ardi hayereni bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Modern Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan

Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

An Iranian borrowing, ultimately from the Proto-Iranian *kapautaka- ‎(blue, adj), a derivative of *kapauta- ‎(pigeon), whence կապոյտ ‎(kapoyt).

Adjective[edit]

կապուտակ ‎(kaputak)

  1. blue; sky-blue, light blue; navy-blue; having the blue color of the hyacinth lily
    կապուտակ կամար‎ ― kaputak kamar ― the roof or canopy of heaven, the cerulean vault
    կապուտակն երկնից‎ ― kaputakn erknicʿ ― sky-blue
    կապուտակ ծովու‎ ― kaputak covu ― ultra-marine
    բրուսիական կապուտակ‎ ― brusiakan kaputak ― Prussian blue
  2. livid
  3. reddish, blackberry-colored, violet

Declension[edit]

Noun[edit]

կապուտակ ‎(kaputak)

  1. blue matter, blue dyed wool, flower
  2. blue mineral, from which a blue dye is produced
  3. hyacinth (gem)

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]