կարշն
Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian կարշն (karšn).
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hy-E" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [ˈkɑɾʃən]
- Hyphenation: կար‧շըն
Noun
կարշն • (karšn)
Declension
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | կարշն (karšn) | կարշններ (karšnner) | ||
| dative | կարշնի (karšni) | կարշնների (karšnneri) | ||
| ablative | կարշնից (karšnicʻ) | կարշններից (karšnnericʻ) | ||
| instrumental | կարշնով (karšnov) | կարշններով (karšnnerov) | ||
| locative | կարշնում (karšnum) | կարշններում (karšnnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կարշնը/կարշնն (karšnə/karšnn) | կարշնները/կարշններն (karšnnerə/karšnnern) | ||
| dative | կարշնին (karšnin) | կարշններին (karšnnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կարշնս (karšns) | կարշններս (karšnners) | ||
| dative | կարշնիս (karšnis) | կարշններիս (karšnneris) | ||
| ablative | կարշնիցս (karšnicʻs) | կարշններիցս (karšnnericʻs) | ||
| instrumental | կարշնովս (karšnovs) | կարշններովս (karšnnerovs) | ||
| locative | կարշնումս (karšnums) | կարշններումս (karšnnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կարշնդ (karšnd) | կարշններդ (karšnnerd) | ||
| dative | կարշնիդ (karšnid) | կարշններիդ (karšnnerid) | ||
| ablative | կարշնիցդ (karšnicʻd) | կարշններիցդ (karšnnericʻd) | ||
| instrumental | կարշնովդ (karšnovd) | կարշններովդ (karšnnerovd) | ||
| locative | կարշնումդ (karšnumd) | կարշններումդ (karšnnerumd) | ||
References
- Aġayan, Ēduard (1976) “կարշն”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
- “կարշն”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
- Čērēčean, Gnēl; Tōnikean, Pʻaramaz (1992) “կարշն”, in Hayocʻ lezui nor baṙaran [New Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), 2nd edition, volume I, Beirut: G. Doniguian & Fils, page 988b
Old Armenian
Etymology
According to J̌ahukyan, from (deprecated template usage) [etyl] Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ira" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. *karišn or *kaδišn, composed of the Iranian etymon of Old Armenian կար (kar, “force, power”) and the suffix -išn (compare Middle Persian 𐭱𐭭 (-išn), Persian ش (-eš)).
Noun
կարշն • (karšn)
Declension
n-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | կարշն (karšn) | ? | |
| genitive | կարշին (karšin) | ? | |
| dative | ? | ? | |
| accusative | կարշն (karšn) | ? | |
| ablative | ? | ? | |
| instrumental | ? | ? | |
| locative | ? | ? |
Derived terms
Derived terms
- կաշմբուռն (kašmbuṙn)
- կաշնեմ (kašnem)
- կարշապինդ (karšapind)
- կարշեւ (karšew)
- կարշնեղ (karšneł)
- կարշնեղագոյն (karšnełagoyn)
- կարշնեղութիւն (karšnełutʻiwn)
Descendants
- Armenian: կարշն (karšn)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “կարշն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կարշն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կարշն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- J̌ahukyan, Geworg (1995) “Hay-iranakan lezvakan zugadipumner [Armenian–Iranian Lingual Parallels]”, in Patma-banasirakan handes [Historical-Philological Journal][1] (in Armenian), number 2, pages 183–186