հարսանիք

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian հարսանիք ‎(harsanikʿ).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

հարսանիք ‎(harsanikʿ)

  1. wedding
    հարսանիք անել‎ ― harsanikʿ anel ― to celebrate one’s wedding

Declension[edit]

Related terms[edit]

See also[edit]


Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

հարսան- ‎(harsan-) +‎ -իք ‎(-ikʿ)

Noun[edit]

հարսանիք ‎(harsanikʿpl

  1. wedding, nuptials; hymen, marriage, union, wedlock
    հանդէս հարսանեաց‎ ― handēs harsaneacʿ ― espousals, wedding-, nuptial- or bridal-feast
    չաստուած հարսանեաց‎ ― čʿastuac harsaneacʿ ― Hymen
    ջահ հարսանեաց‎ ― ǰah harsaneacʿ ― the torch of hymen
    երգ հարսանեաց‎ ― erg harsaneacʿ ― marriage-song, epithalamium
    հանդերձ հարսանեաց‎ ― handerj harsaneacʿ ― wedding garb or garment
    շօթ, բլիթ հարսանեաց‎ ― šōtʿ, blitʿ harsaneacʿ ― bride-cake
    օրհնութիւն հարսանեաց‎ ― ōrhnutʿiwn harsaneacʿ ― nuptial blessing
    առագաստ հարսանեաց‎ ― aṙagast harsaneacʿ ― wedding-, bridal- or marriage-bed
    հարսանիս առնել‎ ― harsanis aṙnel ― to celebrate a wedding
    չառնել հարսանիս‎ ― čʿaṙnel harsanis ― not to celebrate the wedding
    երթալ ի հարսանիս‎ ― ertʿal i harsanis ― to go to a wedding
    գողանալ զհարսանիս‎ ― gołanal zharsanis ― to be beforehand with one's spouse, to get some jobs before the wedding-day
    ճառ հարսանեաց‎ ― čaṙ harsaneacʿ ― discourse on marriage

Declension[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “հարսանիք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “հարսանիք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935