ճտվտալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡ʃətvəˈtɑl/, [t͡ʃətvətɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /d͡ʒədvəˈdɑl/, [d͡ʒədvədɑ́l]
Verb
[edit]ճտվտալ • (čtvtal)
- Alternative form of ճտճտալ (čtčtal)
Inflection
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ճտվտալ (čtvtal) | imperfective converb | ճտվտում (čtvtum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ճտվտալիս (čtvtalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ճտվտացել (čtvtacʻel) | ||||
| aorist stem | ճտվտաց- (čtvtacʻ-) | future converb I | ճտվտալու (čtvtalu) | ||||
| resultative participle | ճտվտացած (čtvtacʻac) | future converb II | ճտվտալիք (čtvtalikʻ) | ||||
| subject participle | ճտվտացող (čtvtacʻoġ) | connegative converb | ճտվտա (čtvta) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ճտվտում եմ (čtvtum em) | ճտվտում ես (čtvtum es) | ճտվտում է (čtvtum ē) | ճտվտում ենք (čtvtum enkʻ) | ճտվտում եք (čtvtum ekʻ) | ճտվտում են (čtvtum en) | |
| past imperfective | ճտվտում էի (čtvtum ēi) | ճտվտում էիր (čtvtum ēir) | ճտվտում էր (čtvtum ēr) | ճտվտում էինք (čtvtum ēinkʻ) | ճտվտում էիք (čtvtum ēikʻ) | ճտվտում էին (čtvtum ēin) | |
| future | ճտվտալու եմ (čtvtalu em) | ճտվտալու ես (čtvtalu es) | ճտվտալու է (čtvtalu ē) | ճտվտալու ենք (čtvtalu enkʻ) | ճտվտալու եք (čtvtalu ekʻ) | ճտվտալու են (čtvtalu en) | |
| past future | ճտվտալու էի (čtvtalu ēi) | ճտվտալու էիր (čtvtalu ēir) | ճտվտալու էր (čtvtalu ēr) | ճտվտալու էինք (čtvtalu ēinkʻ) | ճտվտալու էիք (čtvtalu ēikʻ) | ճտվտալու էին (čtvtalu ēin) | |
| present perfect | ճտվտացել եմ (čtvtacʻel em) | ճտվտացել ես (čtvtacʻel es) | ճտվտացել է (čtvtacʻel ē) | ճտվտացել ենք (čtvtacʻel enkʻ) | ճտվտացել եք (čtvtacʻel ekʻ) | ճտվտացել են (čtvtacʻel en) | |
| pluperfect | ճտվտացել էի (čtvtacʻel ēi) | ճտվտացել էիր (čtvtacʻel ēir) | ճտվտացել էր (čtvtacʻel ēr) | ճտվտացել էինք (čtvtacʻel ēinkʻ) | ճտվտացել էիք (čtvtacʻel ēikʻ) | ճտվտացել էին (čtvtacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ճտվտացի (čtvtacʻi) | ճտվտացիր (čtvtacʻir) | ճտվտաց (čtvtacʻ) | ճտվտացինք (čtvtacʻinkʻ) | ճտվտացիք (čtvtacʻikʻ) | ճտվտացին (čtvtacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ճտվտամ (čtvtam) | ճտվտաս (čtvtas) | ճտվտա (čtvta) | ճտվտանք (čtvtankʻ) | ճտվտաք (čtvtakʻ) | ճտվտան (čtvtan) | |
| past | ճտվտայի (čtvtayi) | ճտվտայիր (čtvtayir) | ճտվտար (čtvtar) | ճտվտայինք (čtvtayinkʻ) | ճտվտայիք (čtvtayikʻ) | ճտվտային (čtvtayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կճտվտամ (kčtvtam) | կճտվտաս (kčtvtas) | կճտվտա (kčtvta) | կճտվտանք (kčtvtankʻ) | կճտվտաք (kčtvtakʻ) | կճտվտան (kčtvtan) | |
| past | կճտվտայի (kčtvtayi) | կճտվտայիր (kčtvtayir) | կճտվտար (kčtvtar) | կճտվտայինք (kčtvtayinkʻ) | կճտվտայիք (kčtvtayikʻ) | կճտվտային (kčtvtayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ճտվտա՛ (čtvtá) | — | — | ճտվտացե՛ք (čtvtacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չճտվտալ (čʻčtvtal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չճտվտացած (čʻčtvtacʻac) | ||||||
| subject participle | չճտվտացող (čʻčtvtacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ճտվտում (čʻem čtvtum) | չես ճտվտում (čʻes čtvtum) | չի ճտվտում (čʻi čtvtum) | չենք ճտվտում (čʻenkʻ čtvtum) | չեք ճտվտում (čʻekʻ čtvtum) | չեն ճտվտում (čʻen čtvtum) | |
| past imperfective | չէի ճտվտում (čʻēi čtvtum) | չէիր ճտվտում (čʻēir čtvtum) | չէր ճտվտում (čʻēr čtvtum) | չէինք ճտվտում (čʻēinkʻ čtvtum) | չէիք ճտվտում (čʻēikʻ čtvtum) | չէին ճտվտում (čʻēin čtvtum) | |
| future | չեմ ճտվտալու (čʻem čtvtalu) | չես ճտվտալու (čʻes čtvtalu) | չի ճտվտալու (čʻi čtvtalu) | չենք ճտվտալու (čʻenkʻ čtvtalu) | չեք ճտվտալու (čʻekʻ čtvtalu) | չեն ճտվտալու (čʻen čtvtalu) | |
| past future | չէի ճտվտալու (čʻēi čtvtalu) | չէիր ճտվտալու (čʻēir čtvtalu) | չէր ճտվտալու (čʻēr čtvtalu) | չէինք ճտվտալու (čʻēinkʻ čtvtalu) | չէիք ճտվտալու (čʻēikʻ čtvtalu) | չէին ճտվտալու (čʻēin čtvtalu) | |
| present perfect | չեմ ճտվտացել (čʻem čtvtacʻel) | չես ճտվտացել (čʻes čtvtacʻel) | չի ճտվտացել (čʻi čtvtacʻel) | չենք ճտվտացել (čʻenkʻ čtvtacʻel) | չեք ճտվտացել (čʻekʻ čtvtacʻel) | չեն ճտվտացել (čʻen čtvtacʻel) | |
| pluperfect | չէի ճտվտացել (čʻēi čtvtacʻel) | չէիր ճտվտացել (čʻēir čtvtacʻel) | չէր ճտվտացել (čʻēr čtvtacʻel) | չէինք ճտվտացել (čʻēinkʻ čtvtacʻel) | չէիք ճտվտացել (čʻēikʻ čtvtacʻel) | չէին ճտվտացել (čʻēin čtvtacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չճտվտացի (čʻčtvtacʻi) | չճտվտացիր (čʻčtvtacʻir) | չճտվտաց (čʻčtvtacʻ) | չճտվտացինք (čʻčtvtacʻinkʻ) | չճտվտացիք (čʻčtvtacʻikʻ) | չճտվտացին (čʻčtvtacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չճտվտամ (čʻčtvtam) | չճտվտաս (čʻčtvtas) | չճտվտա (čʻčtvta) | չճտվտանք (čʻčtvtankʻ) | չճտվտաք (čʻčtvtakʻ) | չճտվտան (čʻčtvtan) | |
| past | չճտվտայի (čʻčtvtayi) | չճտվտայիր (čʻčtvtayir) | չճտվտար (čʻčtvtar) | չճտվտայինք (čʻčtvtayinkʻ) | չճտվտայիք (čʻčtvtayikʻ) | չճտվտային (čʻčtvtayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ճտվտա (čʻem čtvta) | չես ճտվտա (čʻes čtvta) | չի ճտվտա (čʻi čtvta) | չենք ճտվտա (čʻenkʻ čtvta) | չեք ճտվտա (čʻekʻ čtvta) | չեն ճտվտա (čʻen čtvta) | |
| past | չէի ճտվտա (čʻēi čtvta) | չէիր ճտվտա (čʻēir čtvta) | չէր ճտվտա (čʻēr čtvta) | չէինք ճտվտա (čʻēinkʻ čtvta) | չէիք ճտվտա (čʻēikʻ čtvta) | չէին ճտվտա (čʻēin čtvta) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ճտվտա (mí čtvta) | — | — | մի՛ ճտվտացեք (mí čtvtacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | ճտվտալ (čtvtal) | |||||||
| dative | ճտվտալու (čtvtalu) | |||||||
| ablative | ճտվտալուց (čtvtalucʻ) | |||||||
| instrumental | ճտվտալով (čtvtalov) | |||||||
| locative | ճտվտալում (čtvtalum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | ճտվտալը/ճտվտալն (čtvtalə/čtvtaln) | |||||||
| dative | ճտվտալուն (čtvtalun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | ճտվտալս (čtvtals) | |||||||
| dative | ճտվտալուս (čtvtalus) | |||||||
| ablative | ճտվտալուցս (čtvtalucʻs) | |||||||
| instrumental | ճտվտալովս (čtvtalovs) | |||||||
| locative | ճտվտալումս (čtvtalums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | ճտվտալդ (čtvtald) | |||||||
| dative | ճտվտալուդ (čtvtalud) | |||||||
| ablative | ճտվտալուցդ (čtvtalucʻd) | |||||||
| instrumental | ճտվտալովդ (čtvtalovd) | |||||||
| locative | ճտվտալումդ (čtvtalumd) | |||||||