մակարդակ
Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian մակարդակ (makardak).
Pronunciation
Audio (Eastern Armenian): (file) - (Eastern Armenian) IPA(key): /mɑkɑɾˈdɑk/, [mɑkɑɾdɑ́k]
- (Western Armenian) IPA(key): /mɑɡɑɾˈtɑɡ/, [mɑɡɑɾtʰɑ́ɡ]
Noun
մակարդակ • (makardak)
- level
- ջրի մակարդակ ― ǰri makardak ― water level
- (colloquial) level of one’s mental horizons, education
- surface
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մակարդակ (makardak) | մակարդակներ (makardakner) | ||
| dative | մակարդակի (makardaki) | մակարդակների (makardakneri) | ||
| ablative | մակարդակից (makardakicʻ) | մակարդակներից (makardaknericʻ) | ||
| instrumental | մակարդակով (makardakov) | մակարդակներով (makardaknerov) | ||
| locative | մակարդակում (makardakum) | մակարդակներում (makardaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մակարդակը/մակարդակն (makardakə/makardakn) | մակարդակները/մակարդակներն (makardaknerə/makardaknern) | ||
| dative | մակարդակին (makardakin) | մակարդակներին (makardaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մակարդակս (makardaks) | մակարդակներս (makardakners) | ||
| dative | մակարդակիս (makardakis) | մակարդակներիս (makardakneris) | ||
| ablative | մակարդակիցս (makardakicʻs) | մակարդակներիցս (makardaknericʻs) | ||
| instrumental | մակարդակովս (makardakovs) | մակարդակներովս (makardaknerovs) | ||
| locative | մակարդակումս (makardakums) | մակարդակներումս (makardaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մակարդակդ (makardakd) | մակարդակներդ (makardaknerd) | ||
| dative | մակարդակիդ (makardakid) | մակարդակներիդ (makardaknerid) | ||
| ablative | մակարդակիցդ (makardakicʻd) | մակարդակներիցդ (makardaknericʻd) | ||
| instrumental | մակարդակովդ (makardakovd) | մակարդակներովդ (makardaknerovd) | ||
| locative | մակարդակումդ (makardakumd) | մակարդակներումդ (makardaknerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
Adjective
մակարդակ • (makardak)
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մակարդակ (makardak) | մակարդակք (makardakkʻ) | |
| genitive | մակարդակի (makardaki) | մակարդակաց (makardakacʻ) | |
| dative | մակարդակի (makardaki) | մակարդակաց (makardakacʻ) | |
| accusative | մակարդակ (makardak) | մակարդակս (makardaks) | |
| ablative | մակարդակէ (makardakē) | մակարդակաց (makardakacʻ) | |
| instrumental | մակարդակաւ (makardakaw) | մակարդակաւք = մակարդակօք (makardakawkʻ = makardakōkʻ) | |
| locative | մակարդակի (makardaki) | մակարդակս (makardaks) |
Noun
մակարդակ • (makardak)
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մակարդակ (makardak) | մակարդակք (makardakkʻ) | |
| genitive | մակարդակի (makardaki) | մակարդակաց (makardakacʻ) | |
| dative | մակարդակի (makardaki) | մակարդակաց (makardakacʻ) | |
| accusative | մակարդակ (makardak) | մակարդակս (makardaks) | |
| ablative | մակարդակէ (makardakē) | մակարդակաց (makardakacʻ) | |
| instrumental | մակարդակաւ (makardakaw) | մակարդակաւք = մակարդակօք (makardakawkʻ = makardakōkʻ) | |
| locative | մակարդակի (makardaki) | մակարդակս (makardaks) |
Descendants
- Armenian: մակարդակ (makardak)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “մակարդակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մակարդակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մակարդակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press