մահկանացու
Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian մահկանացու (mahkanacʻu).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /mɑhkɑnɑˈt͡sʰu/, [mɑhkɑnɑt͡sʰú]
- (Western Armenian) IPA(key): /mɑhɡɑnɑˈt͡su/, [mɑhɡɑnɑt͡sʰú]
Adjective
մահկանացու • (mahkanacʻu)
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մահկանացու (mahkanacʻu) | մահկանացուներ (mahkanacʻuner) | ||
| dative | մահկանացուի (mahkanacʻui) | մահկանացուների (mahkanacʻuneri) | ||
| ablative | մահկանացուից (mahkanacʻuicʻ) | մահկանացուներից (mahkanacʻunericʻ) | ||
| instrumental | մահկանացուով (mahkanacʻuov) | մահկանացուներով (mahkanacʻunerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մահկանացուն (mahkanacʻun) | մահկանացուները/մահկանացուներն (mahkanacʻunerə/mahkanacʻunern) | ||
| dative | մահկանացուին (mahkanacʻuin) | մահկանացուներին (mahkanacʻunerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մահկանացուս (mahkanacʻus) | մահկանացուներս (mahkanacʻuners) | ||
| dative | մահկանացուիս (mahkanacʻuis) | մահկանացուներիս (mahkanacʻuneris) | ||
| ablative | մահկանացուիցս (mahkanacʻuicʻs) | մահկանացուներիցս (mahkanacʻunericʻs) | ||
| instrumental | մահկանացուովս (mahkanacʻuovs) | մահկանացուներովս (mahkanacʻunerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մահկանացուդ (mahkanacʻud) | մահկանացուներդ (mahkanacʻunerd) | ||
| dative | մահկանացուիդ (mahkanacʻuid) | մահկանացուներիդ (mahkanacʻunerid) | ||
| ablative | մահկանացուիցդ (mahkanacʻuicʻd) | մահկանացուներիցդ (mahkanacʻunericʻd) | ||
| instrumental | մահկանացուովդ (mahkanacʻuovd) | մահկանացուներովդ (mahkanacʻunerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Noun
մահկանացու • (mahkanacʻu)
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մահկանացու (mahkanacʻu) | մահկանացուներ (mahkanacʻuner) | ||
| dative | մահկանացուի (mahkanacʻui) | մահկանացուների (mahkanacʻuneri) | ||
| ablative | մահկանացուից (mahkanacʻuicʻ) | մահկանացուներից (mahkanacʻunericʻ) | ||
| instrumental | մահկանացուով (mahkanacʻuov) | մահկանացուներով (mahkanacʻunerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մահկանացուն (mahkanacʻun) | մահկանացուները/մահկանացուներն (mahkanacʻunerə/mahkanacʻunern) | ||
| dative | մահկանացուին (mahkanacʻuin) | մահկանացուներին (mahkanacʻunerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մահկանացուս (mahkanacʻus) | մահկանացուներս (mahkanacʻuners) | ||
| dative | մահկանացուիս (mahkanacʻuis) | մահկանացուներիս (mahkanacʻuneris) | ||
| ablative | մահկանացուիցս (mahkanacʻuicʻs) | մահկանացուներիցս (mahkanacʻunericʻs) | ||
| instrumental | մահկանացուովս (mahkanacʻuovs) | մահկանացուներովս (mahkanacʻunerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մահկանացուդ (mahkanacʻud) | մահկանացուներդ (mahkanacʻunerd) | ||
| dative | մահկանացուիդ (mahkanacʻuid) | մահկանացուներիդ (mahkanacʻunerid) | ||
| ablative | մահկանացուիցդ (mahkanacʻuicʻd) | մահկանացուներիցդ (mahkanacʻunericʻd) | ||
| instrumental | մահկանացուովդ (mahkanacʻuovd) | մահկանացուներովդ (mahkanacʻunerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
Etymology
From մահ (mah) + -կան (-kan) + -ացու (-acʻu).
Adjective
մահկանացու • (mahkanacʻu)
- mortal, subject to death
- հէք մահկանացուքս ― hēkʻ mahkanacʻukʻs ― we, poor mortals
- mortiferous, deadly
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մահկանացու (mahkanacʻu) | մահկանացուք (mahkanacʻukʻ) | |
| genitive | մահկանացուի (mahkanacʻui) | մահկանացուաց (mahkanacʻuacʻ) | |
| dative | մահկանացուի (mahkanacʻui) | մահկանացուաց (mahkanacʻuacʻ) | |
| accusative | մահկանացու (mahkanacʻu) | մահկանացուս (mahkanacʻus) | |
| ablative | մահկանացուէ (mahkanacʻuē) | մահկանացուաց (mahkanacʻuacʻ) | |
| instrumental | մահկանացուաւ (mahkanacʻuaw) | մահկանացուաւք = մահկանացուօք (mahkanacʻuawkʻ = mahkanacʻuōkʻ) | |
| locative | մահկանացուի (mahkanacʻui) | մահկանացուս (mahkanacʻus) |
Descendants
- Armenian: մահկանացու (mahkanacʻu)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “մահկանացու”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մահկանացու”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy