մեզար

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Ottoman Turkish معذار (mizar) and Azerbaijani mezər, from Arabic مِعْذَار (miʕḏār).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

մեզար (mezar) (dialectal)

  1. apron; covering

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative մեզար (mezar) մեզարներ (mezarner)
dative մեզարի (mezari) մեզարների (mezarneri)
ablative մեզարից (mezaricʻ) մեզարներից (mezarnericʻ)
instrumental մեզարով (mezarov) մեզարներով (mezarnerov)
locative մեզարում (mezarum) մեզարներում (mezarnerum)
definite forms
nominative մեզարը/մեզարն (mezarə/mezarn) մեզարները/մեզարներն (mezarnerə/mezarnern)
dative մեզարին (mezarin) մեզարներին (mezarnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative մեզարս (mezars) մեզարներս (mezarners)
dative մեզարիս (mezaris) մեզարներիս (mezarneris)
ablative մեզարիցս (mezaricʻs) մեզարներիցս (mezarnericʻs)
instrumental մեզարովս (mezarovs) մեզարներովս (mezarnerovs)
locative մեզարումս (mezarums) մեզարներումս (mezarnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative մեզարդ (mezard) մեզարներդ (mezarnerd)
dative մեզարիդ (mezarid) մեզարներիդ (mezarnerid)
ablative մեզարիցդ (mezaricʻd) մեզարներիցդ (mezarnericʻd)
instrumental մեզարովդ (mezarovd) մեզարներովդ (mezarnerovd)
locative մեզարումդ (mezarumd) մեզարներումդ (mezarnerumd)

Alternative forms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Orengo, Alessandro (2019) “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 234

Further reading

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “մեզար”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages
  • Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, page 107, incorrectly taking the borrowing in the opposite direction
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “մեզար”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “միզար”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan