յօսեմ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Old Armenian[edit]

Etymology 1[edit]

The original spelling is յաւսեմ(yawsem). From an Iranian language; compare Pashto غوول(γowəl, to copulate).

Alternative forms[edit]

Verb[edit]

յօսեմ ‎(yōsem)  (aorist indicative յօսեցի)

  1. (transitive) to fornicate, to commit fornication
    յօսել ի բոզս‎ ― yōsel i bozs ― to whore, to be a whoremonger
  2. (transitive) to violate, to force, to deflower
Conjugation[edit]
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

Alternative forms[edit]

Verb[edit]

յօսեմ ‎(yōsem)  (aorist indicative յօսեցի)

  1. Alternative form of հիւսեմ(hiwsem)
Conjugation[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “յօսեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “յօսեմ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “յօսնել”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935
  • Cheung, Johnny (2007) Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978-90-04-15496-4, page 175