պիտանամ
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian[edit]
Etymology[edit]
From պէտ (pēt) + -ան- (-an-).
Verb[edit]
պիտանամ • (pitanam) (aorist indicative պիտացայ)
- Alternative form of պիտամ (pitam)
Conjugation[edit]
mediopassive
| infinitive | պիտանալ (pitanal) | participle | պիտացեալ (pitacʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | պիտաց- (pitacʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | պիտանամ (pitanam) | պիտանաս (pitanas) | պիտանայ (pitanay) | պիտանամք (pitanamkʿ) | պիտանայք (pitanaykʿ) | պիտանան (pitanan) | |
| imperfect | պիտանայի (pitanayi) | պիտանայիր (pitanayir) | պիտանայր (pitanayr) | պիտանայաք (pitanayakʿ) | պիտանայիք (pitanayikʿ) | պիտանային (pitanayin) | |
| aorist | պիտացայ (pitacʿay) | պիտացար (pitacʿar) | պիտացաւ (pitacʿaw) | պիտացաք (pitacʿakʿ) | պիտացայք (pitacʿaykʿ) | պիտացան (pitacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | պիտանայցիմ (pitanaycʿim) | պիտանայցիս (pitanaycʿis) | պիտանայցի (pitanaycʿi) | պիտանայցիմք (pitanaycʿimkʿ) | պիտանայցիք (pitanaycʿikʿ) | պիտանայցին (pitanaycʿin) | |
| aorist | պիտացայց (pitacʿaycʿ) | պիտասցիս (pitascʿis) | պիտասցի (pitascʿi) | պիտասցուք (pitascʿukʿ) | պիտասջիք (pitasǰikʿ) | պիտասցին (pitascʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | պիտացի՛ր (pitacʿír) | — | — | պիտացարո՛ւք (pitacʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | պիտասջի՛ր (pitasǰír) | — | — | պիտասջի՛ք (pitasǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ պիտանար (mí pitanar) | — | — | մի՛ պիտանայք (mí pitanaykʿ) | — | |
References[edit]
- Awetikʿean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “պիտանամ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy