ռահ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian ռահ (ṙah)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /rɑh/, [rɑh]
• (Western Armenian) IPA^(key): /rɑh/, [rɑh]

Noun

ռահ • (ṙah)

1. (archaic) way, road

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	ռահ (ṙah)	ռահեր (ṙaher)
dative	ռահի (ṙahi)	ռահերի (ṙaheri)
ablative	ռահից (ṙahicʻ)	ռահերից (ṙahericʻ)
instrumental	ռահով (ṙahov)	ռահերով (ṙaherov)
locative	ռահում (ṙahum)	ռահերում (ṙaherum)
	definite forms
nominative	ռահը/ռահն (ṙahə/ṙahn)	ռահերը/ռահերն (ṙaherə/ṙahern)
dative	ռահին (ṙahin)	ռահերին (ṙaherin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ռահս (ṙahs)	ռահերս (ṙahers)
dative	ռահիս (ṙahis)	ռահերիս (ṙaheris)
ablative	ռահիցս (ṙahicʻs)	ռահերիցս (ṙahericʻs)
instrumental	ռահովս (ṙahovs)	ռահերովս (ṙaherovs)
locative	ռահումս (ṙahums)	ռահերումս (ṙaherums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ռահդ (ṙahd)	ռահերդ (ṙaherd)
dative	ռահիդ (ṙahid)	ռահերիդ (ṙaherid)
ablative	ռահիցդ (ṙahicʻd)	ռահերիցդ (ṙahericʻd)
instrumental	ռահովդ (ṙahovd)	ռահերովդ (ṙaherovd)
locative	ռահումդ (ṙahumd)	ռահերումդ (ṙaherumd)

Old Armenian

Etymology

An Iranian borrowing: compare Middle Persian rʾh (rāh, “road, way”), Persian راه (râh).

Noun

ռահ • (ṙah)

1. way, road

   ռահ գործել, հորդել ― ṙah gorcel, hordel ― to travel, to go on a journey

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	ռահ (ṙah)		ռահք (ṙahkʻ)
genitive	ռահի (ṙahi)		ռահից (ṙahicʻ)
dative	ռահի (ṙahi)		ռահից (ṙahicʻ)
accusative	ռահ (ṙah)		ռահս (ṙahs)
ablative	ռահէ (ṙahē)		ռահից (ṙahicʻ)
instrumental	ռահիւ (ṙahiw)		ռահիւք (ṙahiwkʻ)
locative	ռահի (ṙahi)		ռահս (ṙahs)

Synonyms

• ճանապարհ (čanaparh), ուղի (ułi), արահետ (arahet), շաւիղ (šawił)

Derived terms

• անռահավար (anṙahavar)
• ռախունակ (ṙaxunak)
• ռահադուռն (ṙahaduṙn)
• ռահական (ṙahakan)
• ռահակից (ṙahakicʻ)
• ռահահորդ (ṙahahord)
• ռահեմ (ṙahem)
• ռահինախռով (ṙahinaxṙov)
• ռահորդեմ (ṙahordem)
• ռահվիրայ (ṙahviray)

 

Descendants

• Armenian: ռահ (ṙah)

Further reading

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1837) “ռահ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 680a
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “ռահ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, pages 625–26