վերմակասավան

Armenian

Etymology

վերմակ (vermak) +‎ -ա- (-a-) +‎ սավան (savan)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /veɾmɑkɑsɑˈvɑn/, [veɾmɑkɑsɑvɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /veɾmɑɡɑsɑˈvɑn/, [veɾmɑɡɑsɑvɑ́n]

Noun

վերմակասավան • (vermakasavan)

1. (rare) duvet cover, blanket cover, quilt cover

Usage notes

In colloquial speech Russian пододеяльник (pododejalʹnik) is used instead.

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	վերմակասավան (vermakasavan)	վերմակասավաններ (vermakasavanner)
dative	վերմակասավանի (vermakasavani)	վերմակասավանների (vermakasavanneri)
ablative	վերմակասավանից (vermakasavanicʻ)	վերմակասավաններից (vermakasavannericʻ)
instrumental	վերմակասավանով (vermakasavanov)	վերմակասավաններով (vermakasavannerov)
locative	վերմակասավանում (vermakasavanum)	վերմակասավաններում (vermakasavannerum)
	definite forms
nominative	վերմակասավանը/վերմակասավանն (vermakasavanə/vermakasavann)	վերմակասավանները/վերմակասավաններն (vermakasavannerə/vermakasavannern)
dative	վերմակասավանին (vermakasavanin)	վերմակասավաններին (vermakasavannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	վերմակասավանս (vermakasavans)	վերմակասավաններս (vermakasavanners)
dative	վերմակասավանիս (vermakasavanis)	վերմակասավաններիս (vermakasavanneris)
ablative	վերմակասավանիցս (vermakasavanicʻs)	վերմակասավաններիցս (vermakasavannericʻs)
instrumental	վերմակասավանովս (vermakasavanovs)	վերմակասավաններովս (vermakasavannerovs)
locative	վերմակասավանումս (vermakasavanums)	վերմակասավաններումս (vermakasavannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	վերմակասավանդ (vermakasavand)	վերմակասավաններդ (vermakasavannerd)
dative	վերմակասավանիդ (vermakasavanid)	վերմակասավաններիդ (vermakasavannerid)
ablative	վերմակասավանիցդ (vermakasavanicʻd)	վերմակասավաններիցդ (vermakasavannericʻd)
instrumental	վերմակասավանովդ (vermakasavanovd)	վերմակասավաններովդ (vermakasavannerovd)
locative	վերմակասավանումդ (vermakasavanumd)	վերմակասավաններումդ (vermakasavannerumd)

Synonyms

• ծրար (crar), երես (eres), վերմակի երես (vermaki eres)

Further reading

• Ġaribyan, A. S. (1977) “пододеяльник”, in Ṙus-hayeren baṙaran [Russian–Armenian Dictionary]‎^[1], 2nd edition, Yerevan: Hayastan, page 807b