օծանելիք

Armenian

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian օծանելիք (ōcanelikʻ); see it for more.

Pronunciation

• IPA^(key): [otsɑnɛˈlikʰ]

Noun

օծանելիք • (ōcanelikʻ)

1. perfume, scent, cologne

Usage notes

Among Eastern Armenians (except Iran) colloquially Russian духи (duxi), rendered as դուխի (duxi), is much more common.

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	օծանելիք (ōcanelikʻ)
dative	օծանելիքի (ōcanelikʻi)
ablative	օծանելիքից (ōcanelikʻicʻ)
instrumental	օծանելիքով (ōcanelikʻov)
locative	օծանելիքում (ōcanelikʻum)
	definite forms
nominative	օծանելիքը/օծանելիքն (ōcanelikʻə/ōcanelikʻn)
dative	օծանելիքին (ōcanelikʻin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	օծանելիքս (ōcanelikʻs)
dative	օծանելիքիս (ōcanelikʻis)
ablative	օծանելիքիցս (ōcanelikʻicʻs)
instrumental	օծանելիքովս (ōcanelikʻovs)
locative	օծանելիքումս (ōcanelikʻums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	օծանելիքդ (ōcanelikʻd)
dative	օծանելիքիդ (ōcanelikʻid)
ablative	օծանելիքիցդ (ōcanelikʻicʻd)
instrumental	օծանելիքովդ (ōcanelikʻovd)
locative	օծանելիքումդ (ōcanelikʻumd)

---

Old Armenian

Alternative forms

• աւծանելիք (awcanelikʻ)

Etymology

օծանել (ōcanel) +‎ -իք (-ikʻ)

Noun

օծանելիք • (ōcanelikʻ) pl

1. ointment, salve, unguent, pomatum, pomade

Declension

o-a-type

	plural only (plurale tantum)
nominative	օծանելիք (ōcanelikʻ)
genitive	օծանելեաց (ōcaneleacʻ)
dative	օծանելեաց (ōcaneleacʻ)
accusative	օծանելիս (ōcanelis)
ablative	օծանելեաց (ōcaneleacʻ)
instrumental	օծանելեաւք = օծանելեօք (ōcaneleawkʻ = ōcaneleōkʻ)
locative	օծանելիս (ōcanelis)

Descendants

• Armenian: օծանելիք (ōcanelikʻ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “օծանելիք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “օծանելիք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy