Jump to content

אוטו

From Wiktionary, the free dictionary

Hebrew

[edit]
אוטו

Etymology

[edit]

Internationalism. Compare French auto, German Auto, Yiddish אויטאָ (oyto), etc.

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

אוֹטוֹ (ótom (plural indefinite אוֹטוֹאִים)

  1. (colloquial) car

Synonyms

[edit]
[edit]

Judeo-Italian

[edit]
Judeo-Italian cardinal numbers
 <  ז ח ט  > 
    Cardinal : אוטו
    Ordinal : אוטאוו

Etymology

[edit]

From Classical Latin octō, from Proto-Italic *oktō, from Proto-Indo-European *oḱtṓw.

Numeral

[edit]

אוטו (/otto/)

  1. eight (8)
    • 16th century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [/Lu lìbero de Yirəmiyáhū/, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [/Neviìm/, Prophets]‎[1] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəḇīʔīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 34, verse 14, leaf 39-v, lines 2–3:
      אֵי יִשְמַעְﭏֶ פִֿילְײוֹ דֵי נְתַנְיַה קַאנְפַאווֹ קוּן אוֹטוֹ אוּמֵינִי פֵיר יוֹחַנַן אֵי יִיווֹ אַה פִֿילְײוּלִי דֵי עַמוֹן׃ (Judeo-Roman)
      ʔē yišəmaʕəʔɛl fīləyyō ḏē nəṯanəyâ qaʔnəp̄aʔwō qūn ʔōṭō ʔūmēnī p̄ēr yōḥánan ʔē yīwō ʔâ fīləyyūlī ḏē ʕamōn.
      /E Jishmaèl figlio di Netanjà canpavo, cun otto ùmeni, per Joànan, e jivo a figliuli de Amòn/
      And Ishmael son of Nethaniah has escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goes to the sons of Ammon.