איום

Hebrew

Root
א־י־ם (ʾ-y-m)
3 terms

Pronunciation

• Rhymes: -um

Pronunciation 1

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /(ʔ)aˈjom/

Adjective

איום / אָיֹם • (ayóm) (feminine איומה / אֲיֻמָּה, masculine plural איומים / אֲיֻמִּים, feminine plural איומות / אֲיֻמּוֹת) [pattern: קָטֹל]

1. threatening, frightening, terrifying
   • Tanach, Habakkuk 1:7, with translation of the American Standard Version:

     אָיֹם וְנוֹרָא הוּא מִמֶּנּוּ מִשְׁפָּטוֹ וּשְׂאֵתוֹ יֵצֵא׃

     'ayóm v'norá hú miménu mishpató us'etó yetsé.

     They are terrible and dreadful; Their judgment and their dignity proceed from themselves.

2. terrible, unbearable

References

• H366 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

Pronunciation 2

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /(ʔ)iˈjum/

• Audio:

  (file)

Noun

אִיּוּם • (iyum) m (plural indefinite אִיּוּמִים, plural construct אִיּוּמֵי־) [pattern: קִטּוּל]

1. a threat

Declension

Declension of אִיּוּם

	isolated forms		with possessive pronouns
Number:	State:	form	Person:	singular		plural
				m	f	m	f
singular	indefinite	אִיּוּם	first	אִיּוּמִי		אִיּוּמֵנוּ
	definite	הָאִיּוּם	second	אִיּוּמְךָ	אִיּוּמֵךְ	אִיּוּמְכֶם	אִיּוּמְכֶן
	construct	אִיּוּם־	third	אִיּוּמוֹ	אִיּוּמָהּ	אִיּוּמָם	אִיּוּמָן
plural	indefinite	אִיּוּמִים	first	איומיי / אִיּוּמַי		אִיּוּמֵינוּ
	definite	הָאִיּוּמִים	second	אִיּוּמֶיךָ	איומייך / אִיּוּמַיִךְ	אִיּוּמֵיכֶם	אִיּוּמֵיכֶן
	construct	אִיּוּמֵי־	third	אִיּוּמָיו	אִיּוּמֶיהָ	אִיּוּמֵיהֶם	אִיּוּמֵיהֶן

References

• “איום” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
• "איום" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language