איל: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m →Alternative forms: bot: converting Alternative spellings header to Alternative forms |
|||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{arc-proper noun}} |
{{arc-proper noun}} |
||
# |
# [[God]], the single god of [[monotheism]]. |
||
#* {{RQ:Authorized Version|Matthew|27|46}}: |
|||
#*: {{Hebr|ולאפי תשע שעין קעא ישוע בקלא רמא ואמר '''איל''' '''איל''' למנא שבקתני܀}} |
|||
#*:: ''walpa tšaʿ šāʿīn qʿa yešuʿ bqālā rāmā wemar: '''īl''' '''īl''' lmānā švaqtāni.'' |
|||
#*:: And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice and said: O God, O God; why hast thou forsaken me?” |
|||
====See also==== |
====See also==== |
||
* [[אלהא]] |
* [[אלהא]] |
||
Revision as of 18:00, 19 September 2011
Aramaic
Alternative forms
- Syriac: ܐܝܠ
Etymology
From Template:proto.
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=parameter) IPA(key): /ʔil/
Proper noun
איל • (transliteration needed)
- God, the single god of monotheism.
- Template:RQ:Authorized Version:
- Template:Hebr
- walpa tšaʿ šāʿīn qʿa yešuʿ bqālā rāmā wemar: īl īl lmānā švaqtāni.
- And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice and said: O God, O God; why hast thou forsaken me?”
- Template:Hebr
- Template:RQ:Authorized Version:
See also
Hebrew
Etymology 1
Noun
איל • (áyil) m (plural indefinite אֵילִים, singular construct אֵיל־)
- Ram, a male sheep.
Etymology 2
Noun
איל • (ayál) m (feminine counterpart אילה)
- A stag, a male deer.