באַשיידן
Jump to navigation
Jump to search
Yiddish
[edit]Etymology
[edit]Compare German bescheiden (both senses). By surface analysis, באַ־ (ba-) + שיידן (sheydn).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]באַשיידן • (basheydn)
Declension
[edit]Declension of באַשיידן
predicative | באַשיידן basheydn | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
case | masculine | neuter | feminine | plural | ||
indefinite | definite | post./nom. | ||||
nominative | באַשיידנער basheydner |
באַשיידן basheydn |
באַשיידנע basheydne |
באַשיידנס basheydns |
באַשיידנע basheydne |
באַשיידנע basheydne |
accusative | באַשיידנעם basheydnem | |||||
dative | באַשיידנעם basheydnem |
באַשיידנער basheydner |
Verb
[edit]באַשיידן • (basheydn) (past participle באַשיידט (basheydt))
- to interpret
Conjugation
[edit]Conjugation of באַשיידן
infinitive | באַשיידן basheydn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | באַשיידנדיק basheydndik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
past participle | באַשיידט basheydt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
auxiliary | האָבן hobn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present | איך באַשייד ikh basheyd |
מיר באַשיידן mir basheydn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
דו באַשיידסט du basheydst |
איר באַשיידט ir basheydt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ער באַשיידט er basheydt |
זיי באַשיידן zey basheydn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperative | באַשייד (דו) basheyd (du) |
באַשיידט (איר) basheydt (ir) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Composed forms
|
Derived terms
[edit]- באַשייד m (basheyd, “interpretation; decision; solution”)