דברך
Jump to navigation
Jump to search
Hebrew
[edit]Pronunciation
[edit]- (דְּבָרֶךָ) Homophones: דְּבָרֶיךָ
Noun
[edit]דְּבָרְךָ • (d'var'chá) (Biblical Hebrew pausal form דְּבָרֶךָ (d'varécha))
- singular form of דָּבָר (davár) with second-person masculine singular personal pronoun as possessor.
- Tanach, Psalms 119:16, with Young's Literal Translation:
- בְּחֻקֹּתֶיךָ אֶשְׁתַּעֲשָׁע לֹא אֶשְׁכַּח דְּבָרֶךָ
- b'chukotécha eshtaashá ló eshkách d'varécha
- In Thy statutes I delight myself, I do not forget Thy word.
- Tanach, Psalms 119:89, with Young's Literal Translation:
- לְעוֹלָם יהוה דְּבָרְךָ נִצָּב בַּשָּׁמָיִם
- l'olám YHVH d'var'chá nitsáv bashamáyim
- To the age, O Jehovah, Thy word is set up in the heavens.
Verb
[edit]דַּבֶּרְךָ • (daberchá)
- bare infinitive (infinitive construct or gerund) of דִּבֵּר (dibér) with a second-person masculine singular pronoun as suffix indicating possession.
- Tanach, Exodus 4:10, with Young's Literal Translation:
- מֵאָז דַּבֶּרְךָ אֶל עַבְדֶּךָ
- meáz daberchá él avdécha
- since Thy speaking unto Thy servant