צימוק
Jump to navigation
Jump to search
Hebrew[edit]
Etymology[edit]
| Root |
|---|
| צ־מ־ק (ṣ-m-q) |
Compare Ugaritic 𐎕𐎎𐎖 (ṣmq, “raisin”).
Noun[edit]
צימוק / צִמּוּק • (tsimúk) m (plural indefinite צימוקים / צִמּוּקִים) [pattern: קִטּוּל]
- raisin
- a. 217 C.E., Mishnah, Bikkurim 3:3:
- הַקְּרוֹבִים מְבִיאִים הַתְּאֵנִים וְהָעֲנָבִים, וְהָרְחוֹקִים מְבִיאִים גְּרוֹגָרוֹת וְצִמּוּקִים.
- Ha-q'rovím m'vi'ím ha-t'ením v-ha-'anavím, v-ha-r'ḥoqím m'vi'ím grogarot v-tzimukim.
- The nearby bring fresh figs and grapes, and the far off bring dried figs and raisins.