ائتمن

Arabic

Root
ء م ن (ʔ-m-n)

Pronunciation

• IPA^(key): /iʔ.ta.ma.na/

Verb

اِيتَمَنَ or اِئْتَمَنَ • (iʔtamana or ītamana) VIII, non-past يَأْتَمِنُ‎ (yaʔtaminu)

1. to deem trustworthy or entrust [+direct object] with [+عَلَى (object)]

Conjugation

Conjugation of

اِئْتَمَنَ or اِيتَمَنَ

(form-VIII sound)

verbal nouns الْمَصَادِر						اِئْتِمَان or اِيتِمَان iʔtimān or ītimān
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُؤْتَمِن muʔtamin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُؤْتَمَن muʔtaman
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِئْتَمَنْتُ or اِيتَمَنْتُ iʔtamantu or ītamantu	اِئْتَمَنْتَ or اِيتَمَنْتَ iʔtamanta or ītamanta	اِئْتَمَنَ or اِيتَمَنَ iʔtamana or ītamana		اِئْتَمَنْتُمَا or اِيتَمَنْتُمَا iʔtamantumā or ītamantumā	اِئْتَمَنَا or اِيتَمَنَا iʔtamanā or ītamanā		اِئْتَمَنَّا or اِيتَمَنَّا iʔtamannā or ītamannā	اِئْتَمَنْتُمْ or اِيتَمَنْتُمْ iʔtamantum or ītamantum	اِئْتَمَنُوا or اِيتَمَنُوا iʔtamanū or ītamanū
	f		اِئْتَمَنْتِ or اِيتَمَنْتِ iʔtamanti or ītamanti	اِئْتَمَنَتْ or اِيتَمَنَتْ iʔtamanat or ītamanat			اِئْتَمَنَتَا or اِيتَمَنَتَا iʔtamanatā or ītamanatā			اِئْتَمَنْتُنَّ or اِيتَمَنْتُنَّ iʔtamantunna or ītamantunna	اِئْتَمَنَّ or اِيتَمَنَّ iʔtamanna or ītamanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آتَمِنُ ʔātaminu	تَأْتَمِنُ taʔtaminu	يَأْتَمِنُ yaʔtaminu		تَأْتَمِنَانِ taʔtamināni	يَأْتَمِنَانِ yaʔtamināni		نَأْتَمِنُ naʔtaminu	تَأْتَمِنُونَ taʔtaminūna	يَأْتَمِنُونَ yaʔtaminūna
	f		تَأْتَمِنِينَ taʔtaminīna	تَأْتَمِنُ taʔtaminu			تَأْتَمِنَانِ taʔtamināni			تَأْتَمِنَّ taʔtaminna	يَأْتَمِنَّ yaʔtaminna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آتَمِنَ ʔātamina	تَأْتَمِنَ taʔtamina	يَأْتَمِنَ yaʔtamina		تَأْتَمِنَا taʔtaminā	يَأْتَمِنَا yaʔtaminā		نَأْتَمِنَ naʔtamina	تَأْتَمِنُوا taʔtaminū	يَأْتَمِنُوا yaʔtaminū
	f		تَأْتَمِنِي taʔtaminī	تَأْتَمِنَ taʔtamina			تَأْتَمِنَا taʔtaminā			تَأْتَمِنَّ taʔtaminna	يَأْتَمِنَّ yaʔtaminna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آتَمِنْ ʔātamin	تَأْتَمِنْ taʔtamin	يَأْتَمِنْ yaʔtamin		تَأْتَمِنَا taʔtaminā	يَأْتَمِنَا yaʔtaminā		نَأْتَمِنْ naʔtamin	تَأْتَمِنُوا taʔtaminū	يَأْتَمِنُوا yaʔtaminū
	f		تَأْتَمِنِي taʔtaminī	تَأْتَمِنْ taʔtamin			تَأْتَمِنَا taʔtaminā			تَأْتَمِنَّ taʔtaminna	يَأْتَمِنَّ yaʔtaminna
imperative الْأَمْر	m		اِئْتَمِنْ or اِيتَمِنْ iʔtamin or ītamin			اِئْتَمِنَا or اِيتَمِنَا iʔtaminā or ītaminā				اِئْتَمِنُوا or اِيتَمِنُوا iʔtaminū or ītaminū
	f		اِئْتَمِنِي or اِيتَمِنِي iʔtaminī or ītaminī							اِئْتَمِنَّ or اِيتَمِنَّ iʔtaminna or ītaminna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُؤْتُمِنْتُ or اُوتُمِنْتُ uʔtumintu or ūtumintu	اُؤْتُمِنْتَ or اُوتُمِنْتَ uʔtuminta or ūtuminta	اُؤْتُمِنَ or اُوتُمِنَ uʔtumina or ūtumina		اُؤْتُمِنْتُمَا or اُوتُمِنْتُمَا uʔtumintumā or ūtumintumā	اُؤْتُمِنَا or اُوتُمِنَا uʔtuminā or ūtuminā		اُؤْتُمِنَّا or اُوتُمِنَّا uʔtuminnā or ūtuminnā	اُؤْتُمِنْتُمْ or اُوتُمِنْتُمْ uʔtumintum or ūtumintum	اُؤْتُمِنُوا or اُوتُمِنُوا uʔtuminū or ūtuminū
	f		اُؤْتُمِنْتِ or اُوتُمِنْتِ uʔtuminti or ūtuminti	اُؤْتُمِنَتْ or اُوتُمِنَتْ uʔtuminat or ūtuminat			اُؤْتُمِنَتَا or اُوتُمِنَتَا uʔtuminatā or ūtuminatā			اُؤْتُمِنْتُنَّ or اُوتُمِنْتُنَّ uʔtumintunna or ūtumintunna	اُؤْتُمِنَّ or اُوتُمِنَّ uʔtuminna or ūtuminna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوتَمَنُ ʔūtamanu	تُؤْتَمَنُ tuʔtamanu	يُؤْتَمَنُ yuʔtamanu		تُؤْتَمَنَانِ tuʔtamanāni	يُؤْتَمَنَانِ yuʔtamanāni		نُؤْتَمَنُ nuʔtamanu	تُؤْتَمَنُونَ tuʔtamanūna	يُؤْتَمَنُونَ yuʔtamanūna
	f		تُؤْتَمَنِينَ tuʔtamanīna	تُؤْتَمَنُ tuʔtamanu			تُؤْتَمَنَانِ tuʔtamanāni			تُؤْتَمَنَّ tuʔtamanna	يُؤْتَمَنَّ yuʔtamanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوتَمَنَ ʔūtamana	تُؤْتَمَنَ tuʔtamana	يُؤْتَمَنَ yuʔtamana		تُؤْتَمَنَا tuʔtamanā	يُؤْتَمَنَا yuʔtamanā		نُؤْتَمَنَ nuʔtamana	تُؤْتَمَنُوا tuʔtamanū	يُؤْتَمَنُوا yuʔtamanū
	f		تُؤْتَمَنِي tuʔtamanī	تُؤْتَمَنَ tuʔtamana			تُؤْتَمَنَا tuʔtamanā			تُؤْتَمَنَّ tuʔtamanna	يُؤْتَمَنَّ yuʔtamanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوتَمَنْ ʔūtaman	تُؤْتَمَنْ tuʔtaman	يُؤْتَمَنْ yuʔtaman		تُؤْتَمَنَا tuʔtamanā	يُؤْتَمَنَا yuʔtamanā		نُؤْتَمَنْ nuʔtaman	تُؤْتَمَنُوا tuʔtamanū	يُؤْتَمَنُوا yuʔtamanū
	f		تُؤْتَمَنِي tuʔtamanī	تُؤْتَمَنْ tuʔtaman			تُؤْتَمَنَا tuʔtamanā			تُؤْتَمَنَّ tuʔtamanna	يُؤْتَمَنَّ yuʔtamanna