اتمنى

See also: أتمنى and آب منی

Egyptian Arabic

Root
م ن ي
1 term

Etymology

Inherited from Arabic تَمَنَّى (tamannā)

Pronunciation

IPA^(key): /it.man.na/

Verb

اتمنى • (itmanna) V (non-past يتمنى (yitmanna))

1. to hope (“to want something to happen”)
2. to wish

Conjugation

Conjugation of اتمنى

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	اتمنّيت (itmannēt)	اتمنّيت (itmannēt)	اتمنّى (itmánna)		اتمنّينا (itmannēna)	اتمنّتوا (itmannētu)	اتمنّوا (itmannu)
	f		اتمنّيتي (itmannēti)	اتمنّيت (itmannit)
present subjunctive	m	اتمنّى (atmánna)	تتمنّى (titmánna)	يتمنّى (yitmánna)		نتمنّى (nitmánna)	تتمنّوا (titmannu)	يتمنّوا (yitmannu)
	f		تتمنّي (titmanni)	تتمنّى (titmánna)
present indicative	m	بتمنّى (batmánna)	بتتمنّى (bititmánniy)	بيتمنّى (biyitmánna)		بنتمنّى (binitmánna)	بتتمنّوا (bititmannu)	بيتمنّوا (biyitmannu)
	f		بتتمنّي (bititmanni)	بتتمنّى (bititmánna)
future1	m	هتمنّى (hatmánna)	هتتمنّى (hatitmánna)	هيتمنّى (hayitmánna)		هنتمنّى (hanitmánna)	هتتمنّوا (hatitmannu)	هيتمنّوا (hayitmannu)
	f		هتتمنّي (hatitmanni)	هتتمنّى (hatitmánna)
imperative	m		اتمنّى (itmánna)				اتمنّوا (itmannu)
	f		اتمنّي (itmanni)

¹ The future tense can be prefixed with either هـ (ha-) or حـ (ḥa-) depending on the speaker.