استثنائي

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʔ, “exception”) +‎ ـِيّ (-iyy). The sense of "extraordinary" is a semantic loan from English exceptional.

Adjective

اِسْتِثْنَائِيّ • (istiṯnāʔiyy) (feminine اِسْتِثْنَائِيَّة (istiṯnāʔiyya), masculine plural اِسْتِثْنَائِيُّونَ (istiṯnāʔiyyūna), feminine plural اِسْتِثْنَائِيَّات (istiṯnāʔiyyāt))

1. exceptional, extraordinary

Declension

Declension of adjective اِسْتِثْنَائِيّ (istiṯnāʔiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	اِسْتِثْنَائِي istiṯnāʔī	الِاسْتِثْنَائِي al-istiṯnāʔī	اِسْتِثْنَائِيَّة istiṯnāʔiyya	الِاسْتِثْنَائِيَّة al-istiṯnāʔiyya
Nominative	اِسْتِثْنَائِيٌّ istiṯnāʔiyyun	الِاسْتِثْنَائِيُّ al-istiṯnāʔiyyu	اِسْتِثْنَائِيَّةٌ istiṯnāʔiyyatun	الِاسْتِثْنَائِيَّةُ al-istiṯnāʔiyyatu
Accusative	اِسْتِثْنَائِيًّا istiṯnāʔiyyan	الِاسْتِثْنَائِيَّ al-istiṯnāʔiyya	اِسْتِثْنَائِيَّةً istiṯnāʔiyyatan	الِاسْتِثْنَائِيَّةَ al-istiṯnāʔiyyata
Genitive	اِسْتِثْنَائِيٍّ istiṯnāʔiyyin	الِاسْتِثْنَائِيِّ al-istiṯnāʔiyyi	اِسْتِثْنَائِيَّةٍ istiṯnāʔiyyatin	الِاسْتِثْنَائِيَّةِ al-istiṯnāʔiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	اِسْتِثْنَائِيَّيْن istiṯnāʔiyyayn	الِاسْتِثْنَائِيَّيْن al-istiṯnāʔiyyayn	اِسْتِثْنَائِيَّتَيْن istiṯnāʔiyyatayn	الِاسْتِثْنَائِيَّتَيْن al-istiṯnāʔiyyatayn
Nominative	اِسْتِثْنَائِيَّانِ istiṯnāʔiyyāni	الِاسْتِثْنَائِيَّانِ al-istiṯnāʔiyyāni	اِسْتِثْنَائِيَّتَانِ istiṯnāʔiyyatāni	الِاسْتِثْنَائِيَّتَانِ al-istiṯnāʔiyyatāni
Accusative	اِسْتِثْنَائِيَّيْنِ istiṯnāʔiyyayni	الِاسْتِثْنَائِيَّيْنِ al-istiṯnāʔiyyayni	اِسْتِثْنَائِيَّتَيْنِ istiṯnāʔiyyatayni	الِاسْتِثْنَائِيَّتَيْنِ al-istiṯnāʔiyyatayni
Genitive	اِسْتِثْنَائِيَّيْنِ istiṯnāʔiyyayni	الِاسْتِثْنَائِيَّيْنِ al-istiṯnāʔiyyayni	اِسْتِثْنَائِيَّتَيْنِ istiṯnāʔiyyatayni	الِاسْتِثْنَائِيَّتَيْنِ al-istiṯnāʔiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	اِسْتِثْنَائِيِّين istiṯnāʔiyyīn	الِاسْتِثْنَائِيِّين al-istiṯnāʔiyyīn	اِسْتِثْنَائِيَّات istiṯnāʔiyyāt	الِاسْتِثْنَائِيَّات al-istiṯnāʔiyyāt
Nominative	اِسْتِثْنَائِيُّونَ istiṯnāʔiyyūna	الِاسْتِثْنَائِيُّونَ al-istiṯnāʔiyyūna	اِسْتِثْنَائِيَّاتٌ istiṯnāʔiyyātun	الِاسْتِثْنَائِيَّاتُ al-istiṯnāʔiyyātu
Accusative	اِسْتِثْنَائِيِّينَ istiṯnāʔiyyīna	الِاسْتِثْنَائِيِّينَ al-istiṯnāʔiyyīna	اِسْتِثْنَائِيَّاتٍ istiṯnāʔiyyātin	الِاسْتِثْنَائِيَّاتِ al-istiṯnāʔiyyāti
Genitive	اِسْتِثْنَائِيِّينَ istiṯnāʔiyyīna	الِاسْتِثْنَائِيِّينَ al-istiṯnāʔiyyīna	اِسْتِثْنَائِيَّاتٍ istiṯnāʔiyyātin	الِاسْتِثْنَائِيَّاتِ al-istiṯnāʔiyyāti