انفرد

See also: أنفرد

Arabic

Etymology

From the root ف ر د (f-r-d); compare فَرْد (fard, “single, only, alone”).

Verb

اِنْفَرَدَ • (infarada) VII, non-past يَنْفَرِدُ‎ (yanfaridu)

1. to be alone, to act by oneself
2. to be isolated, to seclude oneself
3. to be unique

Conjugation

Conjugation of

اِنْفَرَدَ

(form-VII sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِنْفِرَاد infirād
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْفَرِد munfarid
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْفَرَدْتُ infaradtu	اِنْفَرَدْتَ infaradta	اِنْفَرَدَ infarada		اِنْفَرَدْتُمَا infaradtumā	اِنْفَرَدَا infaradā		اِنْفَرَدْنَا infaradnā	اِنْفَرَدْتُمْ infaradtum	اِنْفَرَدُوا infaradū
	f		اِنْفَرَدْتِ infaradti	اِنْفَرَدَتْ infaradat			اِنْفَرَدَتَا infaradatā			اِنْفَرَدْتُنَّ infaradtunna	اِنْفَرَدْنَ infaradna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْفَرِدُ ʔanfaridu	تَنْفَرِدُ tanfaridu	يَنْفَرِدُ yanfaridu		تَنْفَرِدَانِ tanfaridāni	يَنْفَرِدَانِ yanfaridāni		نَنْفَرِدُ nanfaridu	تَنْفَرِدُونَ tanfaridūna	يَنْفَرِدُونَ yanfaridūna
	f		تَنْفَرِدِينَ tanfaridīna	تَنْفَرِدُ tanfaridu			تَنْفَرِدَانِ tanfaridāni			تَنْفَرِدْنَ tanfaridna	يَنْفَرِدْنَ yanfaridna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْفَرِدَ ʔanfarida	تَنْفَرِدَ tanfarida	يَنْفَرِدَ yanfarida		تَنْفَرِدَا tanfaridā	يَنْفَرِدَا yanfaridā		نَنْفَرِدَ nanfarida	تَنْفَرِدُوا tanfaridū	يَنْفَرِدُوا yanfaridū
	f		تَنْفَرِدِي tanfaridī	تَنْفَرِدَ tanfarida			تَنْفَرِدَا tanfaridā			تَنْفَرِدْنَ tanfaridna	يَنْفَرِدْنَ yanfaridna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْفَرِدْ ʔanfarid	تَنْفَرِدْ tanfarid	يَنْفَرِدْ yanfarid		تَنْفَرِدَا tanfaridā	يَنْفَرِدَا yanfaridā		نَنْفَرِدْ nanfarid	تَنْفَرِدُوا tanfaridū	يَنْفَرِدُوا yanfaridū
	f		تَنْفَرِدِي tanfaridī	تَنْفَرِدْ tanfarid			تَنْفَرِدَا tanfaridā			تَنْفَرِدْنَ tanfaridna	يَنْفَرِدْنَ yanfaridna
imperative الْأَمْر	m		اِنْفَرِدْ infarid			اِنْفَرِدَا infaridā				اِنْفَرِدُوا infaridū
	f		اِنْفَرِدِي infaridī							اِنْفَرِدْنَ infaridna

References

• Wehr, Hans (1979) “فرد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN