برة

Arabic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

بُرَة • (bura) f (plural بُرَات (burāt) or بُرًى (buran, construct state بُرَى (burā)) or بُرُون (burūn) or بُرِين (burīn))

1. nose ring

Declension

Declension of noun بُرَة (bura)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	بُرَة bura	الْبُرَة al-bura	بُرَة burat
nominative	بُرَةٌ buratun	الْبُرَةُ al-buratu	بُرَةُ buratu
accusative	بُرَةً buratan	الْبُرَةَ al-burata	بُرَةَ burata
genitive	بُرَةٍ buratin	الْبُرَةِ al-burati	بُرَةِ burati
dual	indefinite	definite	construct
informal	بُرَتَيْن buratayn	الْبُرَتَيْن al-buratayn	بُرَتَيْ buratay
nominative	بُرَتَانِ buratāni	الْبُرَتَانِ al-buratāni	بُرَتَا buratā
accusative	بُرَتَيْنِ buratayni	الْبُرَتَيْنِ al-buratayni	بُرَتَيْ buratay
genitive	بُرَتَيْنِ buratayni	الْبُرَتَيْنِ al-buratayni	بُرَتَيْ buratay
plural	sound feminine plural‎; broken plural in ـًى (-an)‎; basic broken plural triptote
	indefinite	definite	construct
informal	بُرَات‎; بُرَى‎; بُرُون‎; بُرِين burāt‎; burā‎; burūn‎; burīn	الْبُرَات‎; الْبُرَى‎; الْبُرُون‎; الْبُرِين al-burāt‎; al-burā‎; al-burūn‎; al-burīn	بُرَات‎; بُرَى‎; بُرُون‎; بُرِين burāt‎; burā‎; burūn‎; burīn
nominative	بُرَاتٌ‎; بُرًى‎; بُرُونٌ‎; بُرِينٌ burātun‎; buran‎; burūnun‎; burīnun	الْبُرَاتُ‎; الْبُرَى‎; الْبُرُونُ‎; الْبُرِينُ al-burātu‎; al-burā‎; al-burūnu‎; al-burīnu	بُرَاتُ‎; بُرَى‎; بُرُونُ‎; بُرِينُ burātu‎; burā‎; burūnu‎; burīnu
accusative	بُرَاتٍ‎; بُرًى‎; بُرُونًا‎; بُرِينًا burātin‎; buran‎; burūnan‎; burīnan	الْبُرَاتِ‎; الْبُرَى‎; الْبُرُونَ‎; الْبُرِينَ al-burāti‎; al-burā‎; al-burūna‎; al-burīna	بُرَاتِ‎; بُرَى‎; بُرُونَ‎; بُرِينَ burāti‎; burā‎; burūna‎; burīna
genitive	بُرَاتٍ‎; بُرًى‎; بُرُونٍ‎; بُرِينٍ burātin‎; buran‎; burūnin‎; burīnin	الْبُرَاتِ‎; الْبُرَى‎; الْبُرُونِ‎; الْبُرِينِ al-burāti‎; al-burā‎; al-burūni‎; al-burīni	بُرَاتِ‎; بُرَى‎; بُرُونِ‎; بُرِينِ burāti‎; burā‎; burūni‎; burīni

Hijazi Arabic

Root
ب ر ر
1 term

Etymology

From Arabic بَرّ (barr, “dry land, outside”).

Pronunciation

• IPA^(key): /bar.ra/

Adverb

برة • (barra)

1. outside

   Antonym: جوة (juwwa, “inside”)

Preposition

برة • (barra) (construct state برة (barrat))

1. outside

   Antonym: جوة (juwwa, “inside”)

   حطيناهم برة البيت ― ḥaṭṭēnāhum barrat al-bēt ― we put them outside the house

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic إِبْرَة (ʔibra).

Pronunciation

• IPA^(key): /bra/

Noun

برة • (bra) f (plural إباري (ʔibāri) or براوات (brāwāt) or إبرات (ʔibrāt))

1. alternative form of إبرة (ʔibra)

South Levantine Arabic

Adverb

برّة • (barra)

1. alternative spelling of برا (“outside”)