جديد

See also: جدید and حديد

Arabic

Root
ج د د (j d d)
18 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒa.diːd/

• Audio:

  (file)

Adjective

جَدِيد • (jadīd) (feminine جَدِيدَة (jadīda), common plural جُدُد (judud), elative أَجَدّ (ʔajadd))

1. new

Declension

Declension of adjective جَدِيد (jadīd)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	جَدِيد jadīd	الْجَدِيد al-jadīd	جَدِيدَة jadīda	الْجَدِيدَة al-jadīda
nominative	جَدِيدٌ jadīdun	الْجَدِيدُ al-jadīdu	جَدِيدَةٌ jadīdatun	الْجَدِيدَةُ al-jadīdatu
accusative	جَدِيدًا jadīdan	الْجَدِيدَ al-jadīda	جَدِيدَةً jadīdatan	الْجَدِيدَةَ al-jadīdata
genitive	جَدِيدٍ jadīdin	الْجَدِيدِ al-jadīdi	جَدِيدَةٍ jadīdatin	الْجَدِيدَةِ al-jadīdati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	جَدِيدَيْن jadīdayn	الْجَدِيدَيْن al-jadīdayn	جَدِيدَتَيْن jadīdatayn	الْجَدِيدَتَيْن al-jadīdatayn
nominative	جَدِيدَانِ jadīdāni	الْجَدِيدَانِ al-jadīdāni	جَدِيدَتَانِ jadīdatāni	الْجَدِيدَتَانِ al-jadīdatāni
accusative	جَدِيدَيْنِ jadīdayni	الْجَدِيدَيْنِ al-jadīdayni	جَدِيدَتَيْنِ jadīdatayni	الْجَدِيدَتَيْنِ al-jadīdatayni
genitive	جَدِيدَيْنِ jadīdayni	الْجَدِيدَيْنِ al-jadīdayni	جَدِيدَتَيْنِ jadīdatayni	الْجَدِيدَتَيْنِ al-jadīdatayni
plural	masculine		feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	جُدُد judud	الْجُدُد al-judud	جُدُد judud	الْجُدُد al-judud
nominative	جُدُدٌ jududun	الْجُدُدُ al-jududu	جُدُدٌ jududun	الْجُدُدُ al-jududu
accusative	جُدُدًا jududan	الْجُدُدَ al-jududa	جُدُدًا jududan	الْجُدُدَ al-jududa
genitive	جُدُدٍ jududin	الْجُدُدِ al-jududi	جُدُدٍ jududin	الْجُدُدِ al-jududi

Descendants

• Juba Arabic: jediid
• Maltese: ġdid
• Moroccan Arabic: جديد (jdīd)
• → Ottoman Turkish: جدید (cedid)
  • Turkish: cedit
• → Persian: جدید (jadid)
  • → Hindustani:

    Hindi: जदीद (jadīd)

    Urdu: جَدِید (jadīd)

  • → Punjabi: jadīd

    Gurmukhi script: ਜਦੀਦ

    Shahmukhi script: جَدِید

  • → Sindhi: jadīdu

    Arabic script: جَدِيدُ (jadīdu)

    Devanagari script: जदीदु

  • → Turkmen: jezit
• → Swahili: jadidi

References

• Wehr, Hans (1979), “جد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Hijazi Arabic

Root
ج د د
1 term

Etymology

Inherited from Arabic جَدِيد (jadīd).

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒa.diːd/

Adjective

جديد • (jadīd) (feminine جديدة (jadīda), common plural جُداد (judād) or جُدُد (judud))

1. new

   Antonym: قَديم (gadīm)

Moroccan Arabic

Root
ج د د
1 term

Etymology

Inherited from Arabic جَدِيد (jadīd).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʒdiːd/

• Audio:

  (file)

Adjective

جديد • (jdīd) (feminine جديدة (jdīda), common plural جداد (jdād) or جدد (judud), masculine plural جديدين (jdīdīn), feminine plural جديدات (jdīdāt), elative أجدد (ʔajdad) or جدد (jdad))

1. new

   Antonym: قديم (qdīm)

North Levantine Arabic

Root
ج د د
1 term

Etymology

Inherited from Arabic جَدِيد (jadīd).

Adjective

جديد • (jdīd) (feminine جديدة (jdīde), common plural جداد (jdēd))

1. new

   Antonym: قديم (ʔadīm)

South Levantine Arabic

Root
ج د د
2 terms

Etymology

Inherited from Arabic جَدِيد (jadīd).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʒdiːd/, [ʒdiːd]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Adjective

جديد • (jdīd) (feminine جديدة (jdīde), common plural جداد (jdād) or جدد (judod), elative أجد (ʔajadd))

1. new

   Antonym: قديم (ʔadīm)