حنف

See also: خنق

Arabic

Root
ح ن ف (ḥ-n-f)

Verb

حَنَفَ • (ḥanafa) I, non-past يَحْنِفُ‎ (yaḥnifu)

1. (transitive) to bend off, to incline
2. (intransitive) to bend off

Conjugation

Conjugation of

حَنَفَ

(form-I sound, verbal noun حَنْف)

verbal noun الْمَصْدَر						حَنْف ḥanf
active participle اِسْم الْفَاعِل						حَانِف ḥānif
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَحْنُوف maḥnūf
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَنَفْتُ ḥanaftu	حَنَفْتَ ḥanafta	حَنَفَ ḥanafa		حَنَفْتُمَا ḥanaftumā	حَنَفَا ḥanafā		حَنَفْنَا ḥanafnā	حَنَفْتُمْ ḥanaftum	حَنَفُوا ḥanafū
	f		حَنَفْتِ ḥanafti	حَنَفَتْ ḥanafat			حَنَفَتَا ḥanafatā			حَنَفْتُنَّ ḥanaftunna	حَنَفْنَ ḥanafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْنِفُ ʔaḥnifu	تَحْنِفُ taḥnifu	يَحْنِفُ yaḥnifu		تَحْنِفَانِ taḥnifāni	يَحْنِفَانِ yaḥnifāni		نَحْنِفُ naḥnifu	تَحْنِفُونَ taḥnifūna	يَحْنِفُونَ yaḥnifūna
	f		تَحْنِفِينَ taḥnifīna	تَحْنِفُ taḥnifu			تَحْنِفَانِ taḥnifāni			تَحْنِفْنَ taḥnifna	يَحْنِفْنَ yaḥnifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْنِفَ ʔaḥnifa	تَحْنِفَ taḥnifa	يَحْنِفَ yaḥnifa		تَحْنِفَا taḥnifā	يَحْنِفَا yaḥnifā		نَحْنِفَ naḥnifa	تَحْنِفُوا taḥnifū	يَحْنِفُوا yaḥnifū
	f		تَحْنِفِي taḥnifī	تَحْنِفَ taḥnifa			تَحْنِفَا taḥnifā			تَحْنِفْنَ taḥnifna	يَحْنِفْنَ yaḥnifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْنِفْ ʔaḥnif	تَحْنِفْ taḥnif	يَحْنِفْ yaḥnif		تَحْنِفَا taḥnifā	يَحْنِفَا yaḥnifā		نَحْنِفْ naḥnif	تَحْنِفُوا taḥnifū	يَحْنِفُوا yaḥnifū
	f		تَحْنِفِي taḥnifī	تَحْنِفْ taḥnif			تَحْنِفَا taḥnifā			تَحْنِفْنَ taḥnifna	يَحْنِفْنَ yaḥnifna
imperative الْأَمْر	m		اِحْنِفْ iḥnif			اِحْنِفَا iḥnifā				اِحْنِفُوا iḥnifū
	f		اِحْنِفِي iḥnifī							اِحْنِفْنَ iḥnifna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حُنِفْتُ ḥuniftu	حُنِفْتَ ḥunifta	حُنِفَ ḥunifa		حُنِفْتُمَا ḥuniftumā	حُنِفَا ḥunifā		حُنِفْنَا ḥunifnā	حُنِفْتُمْ ḥuniftum	حُنِفُوا ḥunifū
	f		حُنِفْتِ ḥunifti	حُنِفَتْ ḥunifat			حُنِفَتَا ḥunifatā			حُنِفْتُنَّ ḥuniftunna	حُنِفْنَ ḥunifna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْنَفُ ʔuḥnafu	تُحْنَفُ tuḥnafu	يُحْنَفُ yuḥnafu		تُحْنَفَانِ tuḥnafāni	يُحْنَفَانِ yuḥnafāni		نُحْنَفُ nuḥnafu	تُحْنَفُونَ tuḥnafūna	يُحْنَفُونَ yuḥnafūna
	f		تُحْنَفِينَ tuḥnafīna	تُحْنَفُ tuḥnafu			تُحْنَفَانِ tuḥnafāni			تُحْنَفْنَ tuḥnafna	يُحْنَفْنَ yuḥnafna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْنَفَ ʔuḥnafa	تُحْنَفَ tuḥnafa	يُحْنَفَ yuḥnafa		تُحْنَفَا tuḥnafā	يُحْنَفَا yuḥnafā		نُحْنَفَ nuḥnafa	تُحْنَفُوا tuḥnafū	يُحْنَفُوا yuḥnafū
	f		تُحْنَفِي tuḥnafī	تُحْنَفَ tuḥnafa			تُحْنَفَا tuḥnafā			تُحْنَفْنَ tuḥnafna	يُحْنَفْنَ yuḥnafna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْنَفْ ʔuḥnaf	تُحْنَفْ tuḥnaf	يُحْنَفْ yuḥnaf		تُحْنَفَا tuḥnafā	يُحْنَفَا yuḥnafā		نُحْنَفْ nuḥnaf	تُحْنَفُوا tuḥnafū	يُحْنَفُوا yuḥnafū
	f		تُحْنَفِي tuḥnafī	تُحْنَفْ tuḥnaf			تُحْنَفَا tuḥnafā			تُحْنَفْنَ tuḥnafna	يُحْنَفْنَ yuḥnafna

Verb

حَنِفَ • (ḥanifa) I, non-past يَحْنَفُ‎ (yaḥnafu)

1. (intransitive) to bend off

Conjugation

Conjugation of

حَنِفَ

(form-I sound, verbal noun حَنَف)

verbal noun الْمَصْدَر						حَنَف ḥanaf
active participle اِسْم الْفَاعِل						حَانِف ḥānif
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَنِفْتُ ḥaniftu	حَنِفْتَ ḥanifta	حَنِفَ ḥanifa		حَنِفْتُمَا ḥaniftumā	حَنِفَا ḥanifā		حَنِفْنَا ḥanifnā	حَنِفْتُمْ ḥaniftum	حَنِفُوا ḥanifū
	f		حَنِفْتِ ḥanifti	حَنِفَتْ ḥanifat			حَنِفَتَا ḥanifatā			حَنِفْتُنَّ ḥaniftunna	حَنِفْنَ ḥanifna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْنَفُ ʔaḥnafu	تَحْنَفُ taḥnafu	يَحْنَفُ yaḥnafu		تَحْنَفَانِ taḥnafāni	يَحْنَفَانِ yaḥnafāni		نَحْنَفُ naḥnafu	تَحْنَفُونَ taḥnafūna	يَحْنَفُونَ yaḥnafūna
	f		تَحْنَفِينَ taḥnafīna	تَحْنَفُ taḥnafu			تَحْنَفَانِ taḥnafāni			تَحْنَفْنَ taḥnafna	يَحْنَفْنَ yaḥnafna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْنَفَ ʔaḥnafa	تَحْنَفَ taḥnafa	يَحْنَفَ yaḥnafa		تَحْنَفَا taḥnafā	يَحْنَفَا yaḥnafā		نَحْنَفَ naḥnafa	تَحْنَفُوا taḥnafū	يَحْنَفُوا yaḥnafū
	f		تَحْنَفِي taḥnafī	تَحْنَفَ taḥnafa			تَحْنَفَا taḥnafā			تَحْنَفْنَ taḥnafna	يَحْنَفْنَ yaḥnafna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْنَفْ ʔaḥnaf	تَحْنَفْ taḥnaf	يَحْنَفْ yaḥnaf		تَحْنَفَا taḥnafā	يَحْنَفَا yaḥnafā		نَحْنَفْ naḥnaf	تَحْنَفُوا taḥnafū	يَحْنَفُوا yaḥnafū
	f		تَحْنَفِي taḥnafī	تَحْنَفْ taḥnaf			تَحْنَفَا taḥnafā			تَحْنَفْنَ taḥnafna	يَحْنَفْنَ yaḥnafna
imperative الْأَمْر	m		اِحْنَفْ iḥnaf			اِحْنَفَا iḥnafā				اِحْنَفُوا iḥnafū
	f		اِحْنَفِي iḥnafī							اِحْنَفْنَ iḥnafna

Noun

حَنْف • (ḥanf) m

1. verbal noun of حَنَفَ (ḥanafa) (form I)

Declension

Declension of noun حَنْف (ḥanf)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَنْف ḥanf	الْحَنْف al-ḥanf	حَنْف ḥanf
Nominative	حَنْفٌ ḥanfun	الْحَنْفُ al-ḥanfu	حَنْفُ ḥanfu
Accusative	حَنْفًا ḥanfan	الْحَنْفَ al-ḥanfa	حَنْفَ ḥanfa
Genitive	حَنْفٍ ḥanfin	الْحَنْفِ al-ḥanfi	حَنْفِ ḥanfi

Noun

حَنَف • (ḥanaf) m

1. verbal noun of حَنِفَ (ḥanifa) (form I)

Declension

Declension of noun حَنَف (ḥanaf)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَنَف ḥanaf	الْحَنَف al-ḥanaf	حَنَف ḥanaf
Nominative	حَنَفٌ ḥanafun	الْحَنَفُ al-ḥanafu	حَنَفُ ḥanafu
Accusative	حَنَفًا ḥanafan	الْحَنَفَ al-ḥanafa	حَنَفَ ḥanafa
Genitive	حَنَفٍ ḥanafin	الْحَنَفِ al-ḥanafi	حَنَفِ ḥanafi

References

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “حنف”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[1] (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 332
• Freytag, Georg (1830) “حنف”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[2] (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 436
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “حنف”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[3] (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 504
• Lane, Edward William (1863) “حنف”, in Arabic-English Lexicon‎^[4], London: Williams & Norgate, page 658
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “حنف”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[5] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 300