سازگار

Persian

Etymology

From ساز (sâz) +‎ ـگار (-gâr).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /saːz.ˈɡaːr/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [sɑːz.ɡɑ́ːɾ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [sɑːz.ɡɑ́ːɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [sɑːz.ɡɑ́ːɾ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [sɔːz.ɡɔ́ːɾ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [sɒːz.ɡɒ́ːɹ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [sɔz.ɡɔ́ɾ]

Readings
Classical reading?	sāzgār
Dari reading?	sāzgār
Iranian reading?	sâzgâr
Tajik reading?	sozgor

Adjective

سازگار • (sâzgâr or sâzegâr)

1. compatible

Descendants

• → Punjabi:

  Gurmukhi script: ਸਾਜ਼ਗਾਰ (sāzgār)

  Shahmukhi script: سازگار (sāzgār)

Proper noun

سازگار • (sâzgâr or sâzegâr)

1. a surname, Sazegar

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934), “سازگار”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim