شيك

Arabic

Etymology

From French chèque.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃiːk/, /ʃeːk/

Noun

شِيك • (šīk or šēk) m (plural شِيكَات (šīkāt) or شِيكَات (šēkāt))

1. cheque

Declension

Declension of noun شِيك (šīk)‎; شِيك (šēk)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	شِيك‎; شِيك šīk‎; šēk	الشِّيك‎; الشِّيك aš-šīk‎; aš-šēk	شِيك‎; شِيك šīk‎; šēk
nominative	شِيكٌ‎; شِيكٌ šīkun‎; šēkun	الشِّيكُ‎; الشِّيكُ aš-šīku‎; aš-šēku	شِيكُ‎; شِيكُ šīku‎; šēku
accusative	شِيكًا‎; شِيكًا šīkan‎; šēkan	الشِّيكَ‎; الشِّيكَ aš-šīka‎; aš-šēka	شِيكَ‎; شِيكَ šīka‎; šēka
genitive	شِيكٍ‎; شِيكٍ šīkin‎; šēkin	الشِّيكِ‎; الشِّيكِ aš-šīki‎; aš-šēki	شِيكِ‎; شِيكِ šīki‎; šēki
dual	indefinite	definite	construct
informal	شِيكَيْن‎; شِيكَيْن šīkayn‎; šēkayn	الشِّيكَيْن‎; الشِّيكَيْن aš-šīkayn‎; aš-šēkayn	شِيكَيْ‎; شِيكَيْ šīkay‎; šēkay
nominative	شِيكَانِ‎; شِيكَانِ šīkāni‎; šēkāni	الشِّيكَانِ‎; الشِّيكَانِ aš-šīkāni‎; aš-šēkāni	شِيكَا‎; شِيكَا šīkā‎; šēkā
accusative	شِيكَيْنِ‎; شِيكَيْنِ šīkayni‎; šēkayni	الشِّيكَيْنِ‎; الشِّيكَيْنِ aš-šīkayni‎; aš-šēkayni	شِيكَيْ‎; شِيكَيْ šīkay‎; šēkay
genitive	شِيكَيْنِ‎; شِيكَيْنِ šīkayni‎; šēkayni	الشِّيكَيْنِ‎; الشِّيكَيْنِ aš-šīkayni‎; aš-šēkayni	شِيكَيْ‎; شِيكَيْ šīkay‎; šēkay
plural	sound feminine plural
	indefinite	definite	construct
informal	شِيكَات‎; شِيكَات šīkāt‎; šēkāt	الشِّيكَات‎; الشِّيكَات aš-šīkāt‎; aš-šēkāt	شِيكَات‎; شِيكَات šīkāt‎; šēkāt
nominative	شِيكَاتٌ‎; شِيكَاتٌ šīkātun‎; šēkātun	الشِّيكَاتُ‎; الشِّيكَاتُ aš-šīkātu‎; aš-šēkātu	شِيكَاتُ‎; شِيكَاتُ šīkātu‎; šēkātu
accusative	شِيكَاتٍ‎; شِيكَاتٍ šīkātin‎; šēkātin	الشِّيكَاتِ‎; الشِّيكَاتِ aš-šīkāti‎; aš-šēkāti	شِيكَاتِ‎; شِيكَاتِ šīkāti‎; šēkāti
genitive	شِيكَاتٍ‎; شِيكَاتٍ šīkātin‎; šēkātin	الشِّيكَاتِ‎; الشِّيكَاتِ aš-šīkāti‎; aš-šēkāti	شِيكَاتِ‎; شِيكَاتِ šīkāti‎; šēkāti

Hijazi Arabic

Etymology 1

From French chèque.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃeːk/, [ʃe̞ːk]

Noun

شيك • (šek) m (plural شيكات (sēkāt))

1. cheque, check

Etymology 2

Root
ش ي ك
1 term

From English check, cognate with Gulf Arabic چَيَّك (“to check”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃaj.jak/

Verb

شيك • (šayyak) II (non-past يشيك (yišayyik))

1. to check

   Synonyms: فَحَص (faħaṣ), أتأكد من (atkʼakkad min)

   شيَكت على السيارة ― šayyakat ʿala as-sayyāra ― she checked the car

Conjugation

Conjugation of شيك

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	شيكت (šayyakt)	شيكت (šayyakt)	شيك (šayyak)		شيكنا (šayyakna)	شيكتوا (šayyaktu)	شيكوا (šayyaku)
	f		شيكتي (šayyakti)	شيكت (šayyakat)
non-past	m	أشيك (ʔašayyik)	تشيك (tišayyik)	يشيك (yišayyik)		نشيك (nišayyik)	تشيكوا (tišayyiku)	يشيكوا (yišayyiku)
	f		تشيكي (tišayyiki)	تشيك (tišayyik)
imperative	m		شيك (šayyik)				شيكوا (šayyiku)
	f		شيكي (šayyiki)

Etymology 3

From French chic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃiːk/

Adjective

شيك • (šik)

1. (obsolete) elegant, fashionable, chic

   Synonyms: كشخة (kašḵa), فَخَم (faḵam), مِذْوق (mizwig)

South Levantine Arabic

Etymology

Borrowed from English check.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃaj.jak/, [ˈʃaj.jak]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

Verb

شيّك • (šayyak) II (present بشيّك (bišayyek))

1. to check

Conjugation

Conjugation of شيك

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	شيّكت (šayyakt)	شيّكت (šayyakt)	شيّك (šayyak)		شيّكنا (šayyakna)	شيّكتو (šayyaktu)	شيّكو (šayyaku)
	f		شيّكتي (šayyakti)	شيّكت (šayyakat)
present	m	بشيّك (bašayyik)	بتشيّك (bitšayyik)	بشيّك (bišayyik)		منشيّك (minšayyik)	بتشيّكو (bitšayyku)	بشيّكو (bišayyku)
	f		بتشيّكي (bitšayyki)	بتشيّك (bitšayyik)
subjunctive	m	اشيّك (ašayyik)	تشيّك (tšayyik)	يشيّك (yšayyik)		نشيّك (nšayyik)	تشيّكو (tšayyku)	يشيّكو (yšayyku)
	f		تشيّكي (tšayyki)	تشيّك (tšayyik)
imperative	m		شيّك (šayyik)				شيّكو (šayyku)
	f		شيّكي (šayyki)