طما

Arabic

Root
ط م ي (ṭ-m-y)

Pronunciation

• IPA^(key): /tˤa.maː/

Verb

طَمَا • (ṭamā) I, non-past يَطْمُو‎ (yaṭmū)

1. to become high and flood over, to inundate, to overflow
   • 2012, “غمرٌ ينادي غمرًا”, in صوت الكرازة بالإنجيل‎^[1]:

     وينطلق صوت ميازيب العلاء، حاملاً تحذيرات الله وإنذاراته في حين تطمو على النفس تيارات الضيق ولجج الاضطهادات

     And the voice of the gargoyles gushed forth high, carrying the alarms of God and his warnings when they flow over the same streams of hardship and the depths of oppression.

Conjugation

Conjugation of

طَمَا

(form-I final-weak, verbal noun طُمُوّ)

verbal noun الْمَصْدَر						طُمُوّ ṭumuww
active participle اِسْم الْفَاعِل						طَامٍ ṭāmin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَطْمُوّ maṭmuww
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	طَمَوْتُ ṭamawtu	طَمَوْتَ ṭamawta	طَمَا ṭamā		طَمَوْتُمَا ṭamawtumā	طَمَوَا ṭamawā		طَمَوْنَا ṭamawnā	طَمَوْتُمْ ṭamawtum	طَمَوْا ṭamaw
	f		طَمَوْتِ ṭamawti	طَمَتْ ṭamat			طَمَتَا ṭamatā			طَمَوْتُنَّ ṭamawtunna	طَمَوْنَ ṭamawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَطْمُو ʔaṭmū	تَطْمُو taṭmū	يَطْمُو yaṭmū		تَطْمُوَانِ taṭmuwāni	يَطْمُوَانِ yaṭmuwāni		نَطْمُو naṭmū	تَطْمُونَ taṭmūna	يَطْمُونَ yaṭmūna
	f		تَطْمِينَ taṭmīna	تَطْمُو taṭmū			تَطْمُوَانِ taṭmuwāni			تَطْمُونَ taṭmūna	يَطْمُونَ yaṭmūna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَطْمُوَ ʔaṭmuwa	تَطْمُوَ taṭmuwa	يَطْمُوَ yaṭmuwa		تَطْمُوَا taṭmuwā	يَطْمُوَا yaṭmuwā		نَطْمُوَ naṭmuwa	تَطْمُوا taṭmū	يَطْمُوا yaṭmū
	f		تَطْمِي taṭmī	تَطْمُوَ taṭmuwa			تَطْمُوَا taṭmuwā			تَطْمُونَ taṭmūna	يَطْمُونَ yaṭmūna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَطْمُ ʔaṭmu	تَطْمُ taṭmu	يَطْمُ yaṭmu		تَطْمُوَا taṭmuwā	يَطْمُوَا yaṭmuwā		نَطْمُ naṭmu	تَطْمُوا taṭmū	يَطْمُوا yaṭmū
	f		تَطْمِي taṭmī	تَطْمُ taṭmu			تَطْمُوَا taṭmuwā			تَطْمُونَ taṭmūna	يَطْمُونَ yaṭmūna
imperative الْأَمْر	m		اُطْمُ uṭmu			اُطْمُوَا uṭmuwā				اُطْمُوا uṭmū
	f		اُطْمِي uṭmī							اُطْمُونَ uṭmūna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	طُمِيتُ ṭumītu	طُمِيتَ ṭumīta	طُمِيَ ṭumiya		طُمِيتُمَا ṭumītumā	طُمِيَا ṭumiyā		طُمِينَا ṭumīnā	طُمِيتُمْ ṭumītum	طُمُوا ṭumū
	f		طُمِيتِ ṭumīti	طُمِيَتْ ṭumiyat			طُمِيَتَا ṭumiyatā			طُمِيتُنَّ ṭumītunna	طُمِينَ ṭumīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطْمَى ʔuṭmā	تُطْمَى tuṭmā	يُطْمَى yuṭmā		تُطْمَيَانِ tuṭmayāni	يُطْمَيَانِ yuṭmayāni		نُطْمَى nuṭmā	تُطْمَوْنَ tuṭmawna	يُطْمَوْنَ yuṭmawna
	f		تُطْمَيْنَ tuṭmayna	تُطْمَى tuṭmā			تُطْمَيَانِ tuṭmayāni			تُطْمَيْنَ tuṭmayna	يُطْمَيْنَ yuṭmayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطْمَى ʔuṭmā	تُطْمَى tuṭmā	يُطْمَى yuṭmā		تُطْمَيَا tuṭmayā	يُطْمَيَا yuṭmayā		نُطْمَى nuṭmā	تُطْمَوْا tuṭmaw	يُطْمَوْا yuṭmaw
	f		تُطْمَيْ tuṭmay	تُطْمَى tuṭmā			تُطْمَيَا tuṭmayā			تُطْمَيْنَ tuṭmayna	يُطْمَيْنَ yuṭmayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطْمَ ʔuṭma	تُطْمَ tuṭma	يُطْمَ yuṭma		تُطْمَيَا tuṭmayā	يُطْمَيَا yuṭmayā		نُطْمَ nuṭma	تُطْمَوْا tuṭmaw	يُطْمَوْا yuṭmaw
	f		تُطْمَيْ tuṭmay	تُطْمَ tuṭma			تُطْمَيَا tuṭmayā			تُطْمَيْنَ tuṭmayna	يُطْمَيْنَ yuṭmayna