عجل

Arabic

Etymology 1

From Proto-Semitic *ʿigl-, from the root ع ج ل (ʕ-j-l).

Noun

عِجْل • (ʕijl) m (plural عُجُول (ʕujūl) or عِجَلَة (ʕijala))

1. calf, young cow

Declension

Declension of noun عِجْل (ʕijl)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عِجْل ʕijl	الْعِجْل al-ʕijl	عِجْل ʕijl
Nominative	عِجْلٌ ʕijlun	الْعِجْلُ al-ʕijlu	عِجْلُ ʕijlu
Accusative	عِجْلًا ʕijlan	الْعِجْلَ al-ʕijla	عِجْلَ ʕijla
Genitive	عِجْلٍ ʕijlin	الْعِجْلِ al-ʕijli	عِجْلِ ʕijli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عِجْلَيْن ʕijlayn	الْعِجْلَيْن al-ʕijlayn	عِجْلَيْ ʕijlay
Nominative	عِجْلَانِ ʕijlāni	الْعِجْلَانِ al-ʕijlāni	عِجْلَا ʕijlā
Accusative	عِجْلَيْنِ ʕijlayni	الْعِجْلَيْنِ al-ʕijlayni	عِجْلَيْ ʕijlay
Genitive	عِجْلَيْنِ ʕijlayni	الْعِجْلَيْنِ al-ʕijlayni	عِجْلَيْ ʕijlay
Plural	basic broken plural triptote‎; broken plural triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُجُول‎; عِجَلَة ʕujūl‎; ʕijala	الْعُجُول‎; الْعِجَلَة al-ʕujūl‎; al-ʕijala	عُجُول‎; عِجَلَة ʕujūl‎; ʕijalat
Nominative	عُجُولٌ‎; عِجَلَةٌ ʕujūlun‎; ʕijalatun	الْعُجُولُ‎; الْعِجَلَةُ al-ʕujūlu‎; al-ʕijalatu	عُجُولُ‎; عِجَلَةُ ʕujūlu‎; ʕijalatu
Accusative	عُجُولًا‎; عِجَلَةً ʕujūlan‎; ʕijalatan	الْعُجُولَ‎; الْعِجَلَةَ al-ʕujūla‎; al-ʕijalata	عُجُولَ‎; عِجَلَةَ ʕujūla‎; ʕijalata
Genitive	عُجُولٍ‎; عِجَلَةٍ ʕujūlin‎; ʕijalatin	الْعُجُولِ‎; الْعِجَلَةِ al-ʕujūli‎; al-ʕijalati	عُجُولِ‎; عِجَلَةِ ʕujūli‎; ʕijalati

Etymology 2

Verb

1. to hurry

Etymology 3

From the root ع ج ل (ʕ-j-l); compare عَجِلَ (ʕajila, “to hurry, to rush”).

Adjective

عَجِل • (ʕajil) (feminine عَجِلَة (ʕajila), elative أَعْجَل (ʔaʕjal))

1. fast, quick

Declension

Declension of adjective عَجِل (ʕajil)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَجِل ʕajil	الْعَجِل al-ʕajil	عَجِلَة ʕajila	الْعَجِلَة al-ʕajila
Nominative	عَجِلٌ ʕajilun	الْعَجِلُ al-ʕajilu	عَجِلَةٌ ʕajilatun	الْعَجِلَةُ al-ʕajilatu
Accusative	عَجِلًا ʕajilan	الْعَجِلَ al-ʕajila	عَجِلَةً ʕajilatan	الْعَجِلَةَ al-ʕajilata
Genitive	عَجِلٍ ʕajilin	الْعَجِلِ al-ʕajili	عَجِلَةٍ ʕajilatin	الْعَجِلَةِ al-ʕajilati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَجِلَيْن ʕajilayn	الْعَجِلَيْن al-ʕajilayn	عَجِلَتَيْن ʕajilatayn	الْعَجِلَتَيْن al-ʕajilatayn
Nominative	عَجِلَانِ ʕajilāni	الْعَجِلَانِ al-ʕajilāni	عَجِلَتَانِ ʕajilatāni	الْعَجِلَتَانِ al-ʕajilatāni
Accusative	عَجِلَيْنِ ʕajilayni	الْعَجِلَيْنِ al-ʕajilayni	عَجِلَتَيْنِ ʕajilatayni	الْعَجِلَتَيْنِ al-ʕajilatayni
Genitive	عَجِلَيْنِ ʕajilayni	الْعَجِلَيْنِ al-ʕajilayni	عَجِلَتَيْنِ ʕajilatayni	الْعَجِلَتَيْنِ al-ʕajilatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	عَجِلَات ʕajilāt	الْعَجِلَات al-ʕajilāt
Nominative	? ?	? ?	عَجِلَاتٌ ʕajilātun	الْعَجِلَاتُ al-ʕajilātu
Accusative	? ?	? ?	عَجِلَاتٍ ʕajilātin	الْعَجِلَاتِ al-ʕajilāti
Genitive	? ?	? ?	عَجِلَاتٍ ʕajilātin	الْعَجِلَاتِ al-ʕajilāti

Synonyms

• عَجِيل (ʕajīl)
• عَجْلَان (ʕajlān)
• سَرِيع (sarīʕ)
• مُسْرِع (musriʕ)

Etymology 4

Noun

عَجَل • (ʕajal) m

1. verbal noun of عَجِلَ (ʕajila) (form I)

Declension

Declension of noun عَجَل (ʕajal)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَجَل ʕajal	الْعَجَل al-ʕajal	عَجَل ʕajal
Nominative	عَجَلٌ ʕajalun	الْعَجَلُ al-ʕajalu	عَجَلُ ʕajalu
Accusative	عَجَلًا ʕajalan	الْعَجَلَ al-ʕajala	عَجَلَ ʕajala
Genitive	عَجَلٍ ʕajalin	الْعَجَلِ al-ʕajali	عَجَلِ ʕajali

Etymology 5

Adjective

عُجْل • (ʕujl) m pl

1. masculine plural of أَعْجَل (ʔaʕjal)

Etymology 6

Adjective

عُجُل • (ʕujul) m pl

1. masculine plural of عَجُول (ʕajūl)