عملة

Arabic

Root
ع م ل (ʕ m l)
19 terms

Noun

عُمْلَة • (ʕumla) f (plural عُمْلَات (ʕumlāt))

1. currency, standardized money

   تَمَّ تَدَاوُلُ الْعُمْلَةِ الْإِلْكْتْرُوْنِيَّةِ بِشَكْلٍ مُتَزَايِدٍ فِي السَّنَوَاتِ الْأُخْيَرَةِ.

   tamma tadāwulu al-ʕumlati al-ʔilktruwniyyati bišaklin mutazāyidin fī s-sanawāti l-ʔuḵyarati.

   Cryptocurrency has been increasingly traded in recent years.

   عُمْلَةُ مِصْرَ الْرَسْمِيَّةُ هِيَ الْجُنَيْهُ.

   ʕumlatu miṣra l-rasmiyyatu hiya l-junayhu.

   The official currency of Egypt is the pound.

   الْقِطْعَاتُ الرَّئِيسِيَّةُ تُنْتِجُ مِنْ أَجْلِ التَّصْدِيرِ، الَّذِي يُدِرُّ الْعُمْلَةَ الصَّعْبَةَ لِٱسْتِيرَادِ الْمَوَادِّ الْحَيَوِيَّةِ.

   al-qiṭʕātu r-raʔīsiyyatu tuntiju min ʔajli t-taṣdīri, allaḏī yudirru al-ʕumlata aṣ-ṣaʕbata listīrādi l-mawāddi l-ḥayawiyyati.

   The key sectors produce for export, which generates hard currency for the import of vital stuff.

2. coin

Declension

Declension of noun عُمْلَة (ʕumla)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	عُمْلَة ʕumla	الْعُمْلَة al-ʕumla	عُمْلَة ʕumlat
nominative	عُمْلَةٌ ʕumlatun	الْعُمْلَةُ al-ʕumlatu	عُمْلَةُ ʕumlatu
accusative	عُمْلَةً ʕumlatan	الْعُمْلَةَ al-ʕumlata	عُمْلَةَ ʕumlata
genitive	عُمْلَةٍ ʕumlatin	الْعُمْلَةِ al-ʕumlati	عُمْلَةِ ʕumlati
dual	indefinite	definite	construct
informal	عُمْلَتَيْن ʕumlatayn	الْعُمْلَتَيْن al-ʕumlatayn	عُمْلَتَيْ ʕumlatay
nominative	عُمْلَتَانِ ʕumlatāni	الْعُمْلَتَانِ al-ʕumlatāni	عُمْلَتَا ʕumlatā
accusative	عُمْلَتَيْنِ ʕumlatayni	الْعُمْلَتَيْنِ al-ʕumlatayni	عُمْلَتَيْ ʕumlatay
genitive	عُمْلَتَيْنِ ʕumlatayni	الْعُمْلَتَيْنِ al-ʕumlatayni	عُمْلَتَيْ ʕumlatay
plural	sound feminine plural
	indefinite	definite	construct
informal	عُمْلَات ʕumlāt	الْعُمْلَات al-ʕumlāt	عُمْلَات ʕumlāt
nominative	عُمْلَاتٌ ʕumlātun	الْعُمْلَاتُ al-ʕumlātu	عُمْلَاتُ ʕumlātu
accusative	عُمْلَاتٍ ʕumlātin	الْعُمْلَاتِ al-ʕumlāti	عُمْلَاتِ ʕumlāti
genitive	عُمْلَاتٍ ʕumlātin	الْعُمْلَاتِ al-ʕumlāti	عُمْلَاتِ ʕumlāti

Noun

عَمْلَة • (ʕamla) f

1. evil deed, perfidy

Declension

Declension of noun عَمْلَة (ʕamla)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	عَمْلَة ʕamla	الْعَمْلَة al-ʕamla	عَمْلَة ʕamlat
nominative	عَمْلَةٌ ʕamlatun	الْعَمْلَةُ al-ʕamlatu	عَمْلَةُ ʕamlatu
accusative	عَمْلَةً ʕamlatan	الْعَمْلَةَ al-ʕamlata	عَمْلَةَ ʕamlata
genitive	عَمْلَةٍ ʕamlatin	الْعَمْلَةِ al-ʕamlati	عَمْلَةِ ʕamlati

Noun

عِمْلَة • (ʕimla) f

1. mode of acting, manner of service, wise of working on a thing

Declension

Declension of noun عِمْلَة (ʕimla)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	عِمْلَة ʕimla	الْعِمْلَة al-ʕimla	عِمْلَة ʕimlat
nominative	عِمْلَةٌ ʕimlatun	الْعِمْلَةُ al-ʕimlatu	عِمْلَةُ ʕimlatu
accusative	عِمْلَةً ʕimlatan	الْعِمْلَةَ al-ʕimlata	عِمْلَةَ ʕimlata
genitive	عِمْلَةٍ ʕimlatin	الْعِمْلَةِ al-ʕimlati	عِمْلَةِ ʕimlati

Hijazi Arabic

Root
ع م ل
2 terms

Etymology

From Arabic عُمْلَة (ʕumla).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕum.la/

Noun

عُمْلَة • (ʕumla) f (plural عُمْلات (ʕumlāt))

1. currency