غضب
Arabic
Etymology 1
From the root غ ض ب (ḡ-ḍ-b). Compare Hebrew עצב.
Pronunciation
Verb
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
- to become angry, to be angry
- to grow passionate for, to defend
- to protect
Conjugation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
Synonyms
- (to be angry): اِغْتَاظَ (iḡtāẓa), حَمِئَ (ḥamiʔa), حَنِقَ (ḥaniqa), بَرْطَمَ (barṭama), اِشْتَاطَ (ištāṭa), زَخَّ (zaḵḵa)
- (to protect): حَمَى (ḥamā)
References
- Steingass, Francis Joseph (1884) “غضب”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
Pronunciation
Verb
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
Conjugation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 2 is not used by this template.
References
- Steingass, Francis Joseph (1884) “غضب”, in The Student's Arabic–English Dictionary[2], London: W.H. Allen
Etymology 2
Pronunciation
Noun
غَضَب • (ḡaḍab) m
- verbal noun of غَضِبَ (ḡaḍiba) (form I)
- anger
- حَرَصَ جُحَا عَلَى تَجَنُّبِ غَضَبِ زَوْجَتِهِ وَمَرَّةً...
- ḥaraṣa juḥā ʕalā tajannubi ḡaḍabi zawjatihi wamarratan...
- Joha was keen to avoid his wife's anger and once ...
Declension
Declension of noun غَضَب (ḡaḍab)
Etymology 3
Pronunciation
Adjective
غَضِب • (ḡaḍib) (feminine غَضِبَة (ḡaḍiba), masculine plural غَضِبُونَ (ḡaḍibūna), feminine plural غَضِبَات (ḡaḍibāt))
Declension
Declension of adjective غَضِب (ḡaḍib)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | غَضِب ḡaḍib |
الْغَضِب al-ḡaḍib |
غَضِبَة ḡaḍiba |
الْغَضِبَة al-ḡaḍiba |
Nominative | غَضِبٌ ḡaḍibun |
الْغَضِبُ al-ḡaḍibu |
غَضِبَةٌ ḡaḍibatun |
الْغَضِبَةُ al-ḡaḍibatu |
Accusative | غَضِبًا ḡaḍiban |
الْغَضِبَ al-ḡaḍiba |
غَضِبَةً ḡaḍibatan |
الْغَضِبَةَ al-ḡaḍibata |
Genitive | غَضِبٍ ḡaḍibin |
الْغَضِبِ al-ḡaḍibi |
غَضِبَةٍ ḡaḍibatin |
الْغَضِبَةِ al-ḡaḍibati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | غَضِبَيْن ḡaḍibayn |
الْغَضِبَيْن al-ḡaḍibayn |
غَضِبَتَيْن ḡaḍibatayn |
الْغَضِبَتَيْن al-ḡaḍibatayn |
Nominative | غَضِبَانِ ḡaḍibāni |
الْغَضِبَانِ al-ḡaḍibāni |
غَضِبَتَانِ ḡaḍibatāni |
الْغَضِبَتَانِ al-ḡaḍibatāni |
Accusative | غَضِبَيْنِ ḡaḍibayni |
الْغَضِبَيْنِ al-ḡaḍibayni |
غَضِبَتَيْنِ ḡaḍibatayni |
الْغَضِبَتَيْنِ al-ḡaḍibatayni |
Genitive | غَضِبَيْنِ ḡaḍibayni |
الْغَضِبَيْنِ al-ḡaḍibayni |
غَضِبَتَيْنِ ḡaḍibatayni |
الْغَضِبَتَيْنِ al-ḡaḍibatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | غَضِبِين ḡaḍibīn |
الْغَضِبِين al-ḡaḍibīn |
غَضِبَات ḡaḍibāt |
الْغَضِبَات al-ḡaḍibāt |
Nominative | غَضِبُونَ ḡaḍibūna |
الْغَضِبُونَ al-ḡaḍibūna |
غَضِبَاتٌ ḡaḍibātun |
الْغَضِبَاتُ al-ḡaḍibātu |
Accusative | غَضِبِينَ ḡaḍibīna |
الْغَضِبِينَ al-ḡaḍibīna |
غَضِبَاتٍ ḡaḍibātin |
الْغَضِبَاتِ al-ḡaḍibāti |
Genitive | غَضِبِينَ ḡaḍibīna |
الْغَضِبِينَ al-ḡaḍibīna |
غَضِبَاتٍ ḡaḍibātin |
الْغَضِبَاتِ al-ḡaḍibāti |
Synonyms
- (angry): غَضْبَان (ḡaḍbān)
References
- Wehr, Hans (1979) “غضب”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Categories:
- Arabic terms belonging to the root غ ض ب
- Arabic 3-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic 2-syllable words
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic entries with topic categories using raw markup
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic terms with usage examples
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic adjectives
- Arabic adjectives with basic triptote singular
- Arabic adjectives with triptote singular in -a
- Arabic adjectives with sound masculine plural
- Arabic adjectives with sound feminine plural
- ar:Emotions