فاكهة

Arabic

Root
ف ك ه (f k h)
2 terms

فَوَاكِه

Pronunciation

• IPA^(key): /faː.ki.ha/

Noun

فَاكِهَة • (fākiha) f (plural فَوَاكِه (fawākih))

1. (countable, uncountable) fruit

   أُحِبُّ أَكْلَ الْفَاكِهَةِ كُلَّ يَوْمٍ.

   ʔuḥibbu ʔakla al-fākihati kulla yawmin.

   I love eating fruits every day.

   • 609–632 CE, Qur'an, 38:51:

     مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ

     muttakiʔīna fīhā yadʕūna fīhā bifākihatin kaṯīratin wašarābin

     There they will recline, calling for abundant fruit and drink.

Declension

Declension of noun فَاكِهَة (fākiha)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	فَاكِهَة fākiha	الْفَاكِهَة al-fākiha	فَاكِهَة fākihat
nominative	فَاكِهَةٌ fākihatun	الْفَاكِهَةُ al-fākihatu	فَاكِهَةُ fākihatu
accusative	فَاكِهَةً fākihatan	الْفَاكِهَةَ al-fākihata	فَاكِهَةَ fākihata
genitive	فَاكِهَةٍ fākihatin	الْفَاكِهَةِ al-fākihati	فَاكِهَةِ fākihati
dual	indefinite	definite	construct
informal	فَاكِهَتَيْن fākihatayn	الْفَاكِهَتَيْن al-fākihatayn	فَاكِهَتَيْ fākihatay
nominative	فَاكِهَتَانِ fākihatāni	الْفَاكِهَتَانِ al-fākihatāni	فَاكِهَتَا fākihatā
accusative	فَاكِهَتَيْنِ fākihatayni	الْفَاكِهَتَيْنِ al-fākihatayni	فَاكِهَتَيْ fākihatay
genitive	فَاكِهَتَيْنِ fākihatayni	الْفَاكِهَتَيْنِ al-fākihatayni	فَاكِهَتَيْ fākihatay
plural	basic broken plural diptote
	indefinite	definite	construct
informal	فَوَاكِه fawākih	الْفَوَاكِه al-fawākih	فَوَاكِه fawākih
nominative	فَوَاكِهُ fawākihu	الْفَوَاكِهُ al-fawākihu	فَوَاكِهُ fawākihu
accusative	فَوَاكِهَ fawākiha	الْفَوَاكِهَ al-fawākiha	فَوَاكِهَ fawākiha
genitive	فَوَاكِهَ fawākiha	الْفَوَاكِهِ al-fawākihi	فَوَاكِهِ fawākihi

Descendants

• Gulf Arabic: فاكهة (fākha)
• Hijazi Arabic: فاكهة (fākha)
• Moroccan Arabic: فاكية (fākya), فاكهة (fākha)
  • → Tashelhit: lfakit
• North Levantine Arabic: فواكي (fwāke) (from the plural فَوَاكِه (fawākih))
• South Levantine Arabic: فاكهة (fākha)
• Tunisian Arabic: فاكهة (fēkha), فاكية (fēkya)

Borrowings

• → Hindustani:

  Hindi:

  Urdu: فَاکِہَہ (fākiha)

• → Kurdish:

  Northern Kurdish: fêkî, fîkî

  → Lishana Deni: פיכא (feka)

Hijazi Arabic

Root
ف ك ه
1 term

Etymology

From Arabic فَاكِهَة (fākiha, “fruit”).

Pronunciation

• IPA^(key): /faːk.ha/

Noun

فاكهة • (fākha) f (plural فَوَاكِه (fawākih))

1. (countable, uncountable) fruit

South Levantine Arabic

Root
ف ك ه
1 term

Etymology

From Arabic فَاكِهَة (fākiha, “fruit”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɛkhɛ], [ˈfæːkhɛ]

Noun

فاكهة • (fākha) f (plural فَوَاكِه (fawākeh))

1. (countable, uncountable) fruit

Tunisian Arabic

Root
ف ك ه
1 term

Alternative forms

• فاكية (fēkya)

Etymology

From Arabic فَاكِهَة (fākiha, “fruit”). Compare Moroccan Arabic فاكية / فاكهة (fākya, fākha, “dried fruits; fruits”).

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛːk.ha/

Noun

فاكهة (fēkha) f (uncountable)

1. dried fruits
2. fruits in general