كتم

Arabic

Etymology 1

Noun

كَتَم • (katam) ?

1. A species of boxwood, Buxus dioica, used in Yemen with henna to dye hair.

Declension

Declension of noun كَتَم (katam)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَتَم katam	الْكَتَم‏ al-katam	كَتَم katam
Nominative	كَتَمٌ katamun	الْكَتَمُ‏ al-katamu	كَتَمُ katamu
Accusative	كَتَمًا‏ kataman	الْكَتَمَ‏ al-katama	كَتَمَ katama
Genitive	كَتَمٍ katamin	الْكَتَمِ‏ al-katami	كَتَمِ katami

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “كتم”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

References

• http://www.mehandi.com/shop/buxus/index.html
• http://www.hennatribe.com/viewtopic.php?t=2791

Verb

كَتَمَ • (katama) I, non-past يَكْتُمُ‏‎ (yaktumu)

1. conceal, suppress, repress, hide, restrain

Conjugation

Conjugation of

كَتَمَ

(form-I sound, verbal nouns كَتْم or كِتْمَان)

verbal nouns الْمَصَادِر						كَتْم or كِتْمَان‏ katm or kitmān
active participle اِسْم الْفَاعِل						كَاتِم‏ kātim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَكْتُوم‏ maktūm
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَتَمْتُ‏ katamtu	كَتَمْتَ‏ katamta	كَتَمَ katama		كَتَمْتُمَا‏ katamtumā	كَتَمَا‏ katamā		كَتَمْنَا‏ katamnā	كَتَمْتُمْ‏ katamtum	كَتَمُوا‏ katamū
	f		كَتَمْتِ‏ katamti	كَتَمَتْ‏ katamat			كَتَمَتَا‏ katamatā			كَتَمْتُنَّ‏ katamtunna	كَتَمْنَ‏ katamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَكْتُمُ‏ ʾaktumu	تَكْتُمُ‏ taktumu	يَكْتُمُ‏ yaktumu		تَكْتُمَانِ‏ taktumāni	يَكْتُمَانِ‏ yaktumāni		نَكْتُمُ‏ naktumu	تَكْتُمُونَ‏ taktumūna	يَكْتُمُونَ‏ yaktumūna
	f		تَكْتُمِينَ‏ taktumīna	تَكْتُمُ‏ taktumu			تَكْتُمَانِ‏ taktumāni			تَكْتُمْنَ‏ taktumna	يَكْتُمْنَ‏ yaktumna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكْتُمَ‏ ʾaktuma	تَكْتُمَ‏ taktuma	يَكْتُمَ‏ yaktuma		تَكْتُمَا‏ taktumā	يَكْتُمَا‏ yaktumā		نَكْتُمَ‏ naktuma	تَكْتُمُوا‏ taktumū	يَكْتُمُوا‏ yaktumū
	f		تَكْتُمِي‏ taktumī	تَكْتُمَ‏ taktuma			تَكْتُمَا‏ taktumā			تَكْتُمْنَ‏ taktumna	يَكْتُمْنَ‏ yaktumna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكْتُمْ‏ ʾaktum	تَكْتُمْ‏ taktum	يَكْتُمْ‏ yaktum		تَكْتُمَا‏ taktumā	يَكْتُمَا‏ yaktumā		نَكْتُمْ‏ naktum	تَكْتُمُوا‏ taktumū	يَكْتُمُوا‏ yaktumū
	f		تَكْتُمِي‏ taktumī	تَكْتُمْ‏ taktum			تَكْتُمَا‏ taktumā			تَكْتُمْنَ‏ taktumna	يَكْتُمْنَ‏ yaktumna
imperative الْأَمْر	m		اُكْتُمْ‏ uktum			اُكْتُمَا‏ uktumā				اُكْتُمُوا‏ uktumū
	f		اُكْتُمِي‏ uktumī							اُكْتُمْنَ‏ uktumna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُتِمْتُ‏ kutimtu	كُتِمْتَ‏ kutimta	كُتِمَ kutima		كُتِمْتُمَا‏ kutimtumā	كُتِمَا‏ kutimā		كُتِمْنَا‏ kutimnā	كُتِمْتُمْ‏ kutimtum	كُتِمُوا‏ kutimū
	f		كُتِمْتِ‏ kutimti	كُتِمَتْ‏ kutimat			كُتِمَتَا‏ kutimatā			كُتِمْتُنَّ‏ kutimtunna	كُتِمْنَ‏ kutimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكْتَمُ‏ ʾuktamu	تُكْتَمُ‏ tuktamu	يُكْتَمُ‏ yuktamu		تُكْتَمَانِ‏ tuktamāni	يُكْتَمَانِ‏ yuktamāni		نُكْتَمُ‏ nuktamu	تُكْتَمُونَ‏ tuktamūna	يُكْتَمُونَ‏ yuktamūna
	f		تُكْتَمِينَ‏ tuktamīna	تُكْتَمُ‏ tuktamu			تُكْتَمَانِ‏ tuktamāni			تُكْتَمْنَ‏ tuktamna	يُكْتَمْنَ‏ yuktamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْتَمَ‏ ʾuktama	تُكْتَمَ‏ tuktama	يُكْتَمَ‏ yuktama		تُكْتَمَا‏ tuktamā	يُكْتَمَا‏ yuktamā		نُكْتَمَ‏ nuktama	تُكْتَمُوا‏ tuktamū	يُكْتَمُوا‏ yuktamū
	f		تُكْتَمِي‏ tuktamī	تُكْتَمَ‏ tuktama			تُكْتَمَا‏ tuktamā			تُكْتَمْنَ‏ tuktamna	يُكْتَمْنَ‏ yuktamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْتَمْ‏ ʾuktam	تُكْتَمْ‏ tuktam	يُكْتَمْ‏ yuktam		تُكْتَمَا‏ tuktamā	يُكْتَمَا‏ yuktamā		نُكْتَمْ‏ nuktam	تُكْتَمُوا‏ tuktamū	يُكْتَمُوا‏ yuktamū
	f		تُكْتَمِي‏ tuktamī	تُكْتَمْ‏ tuktam			تُكْتَمَا‏ tuktamā			تُكْتَمْنَ‏ tuktamna	يُكْتَمْنَ‏ yuktamna

Etymology 2

Noun

كَتْم • (katm) m

1. verbal noun of كَتَمَ (katama) (form I)

Declension

Declension of noun كَتْم (katm)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَتْم katm	الْكَتْم‏ al-katm	كَتْم katm
Nominative	كَتْمٌ katmun	الْكَتْمُ‏ al-katmu	كَتْمُ katmu
Accusative	كَتْمًا‏ katman	الْكَتْمَ‏ al-katma	كَتْمَ katma
Genitive	كَتْمٍ katmin	الْكَتْمِ‏ al-katmi	كَتْمِ katmi