Originally from baby talk or possibly related to or borrowed from a derivative of Proto-Indo-European *kakka- (“to defecate”).
ككة • (kakka) f (plural ككات (kakkāt))