لذیذ

See also: لذيذ

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic لَذِيذ (laḏīḏ).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /la.ˈziːz/, /la.ˈðiːð/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [lä.ziːz]

• (Dari, formal) IPA^(key): [lä.ziːz]
  • (Kabuli) IPA^(key): [lä.ziːz]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [lä.ziz]

• (Iran, formal) IPA^(key): [læ.ziːz]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [lä.ziz]

• Rhymes: -iːz, -iːð

Readings
Classical reading?	lazīz, laḏīḏ
Dari reading?	lazīz
Iranian reading?	laziz
Tajik reading?	laziz

Adjective

لذیذ • (lazīz / laziz) (comparative لذیذتَر, superlative لذیذتَرین, Tajik spelling лазиз)

1. delicious, tasty
2. pleasant, agreeable
3. delightful

Inflection

Predicative forms of لذیذ (laziz)

	singular	plural
1st person (“I am, we are”)	لذیذم (lazizam)	لذیذیم (lazizim)
2nd person (“you are”)	لذیذی (lazizi)	لذیذید، لذیذین△ (lazizid, lazizin△)
3rd person (“he/she/it is, they are”)	لذیذ است، لذیذه△ (laziz ast, lazize△)	لذیذند، لذیذن△ (lazizand, lazizan△)

^△ Colloquial.

Possessive forms of لذیذ

	singular	plural
1st person (“my, our”)	لذیذم (lazizam)	لذیذمان (lazizemân, lazizemun△)
2nd person (“your”)	لذیذت (lazizat, lazizet△)	لذیذتان (lazizetân, lazizetun△)
3rd person (“his, her, its, their”)	لذیذش (lazizaš, lazizeš△)	لذیذشان (lazizešân, lazizešun△)

^△ Colloquial.

Derived terms

• لذیذی (lazīzī / lazizi)

Descendants

• → Hindustani:

  Hindi: लज़ीज़ (lazīz), लजीज (lajīj), लजीज़ (lajīz), लज़ीज (lazīj) — nuqtaless

  Urdu: لَذِیذ (lazīz)

• → Punjabi:

  Gurmukhi script: ਲਜ਼ੀਜ਼ (lazīz), ਲਜੀਜ (lajīj), ਲਜੀਜ਼ (lajīz), ਲਜ਼ੀਜ (lazīj) (nuqtaless)

  Shahmukhi script: لَذِیذ (laẕīẕ)