لقيا
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ل ق ي (l q y) |
11 terms |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]لُقْيَا • (luqyā) f (plural لُقًى (luqan))
- encounter, meeting
- a. 965, الْمُتَنَبِّي [al-mutanabbī], “غَاضَتْ أَنَامِلُهُ وَهُنَّ بُحُورُ [ḡāḍat ʔanāmiluhu wahunna buḥūru]” (chapter 106), in أَبُو الْبَقَاء الْعُكْبَرِيّ [ʔabū l-baqāʔ al-ʕukbariyy], edited by إِبْرَاهِيم الْأَبْيَارِيّ [ʔibrāhīm al-ʔabyāriyy], مُصْطَفَى السَّقَّا [muṣṭafā s-saqqā], and عَبْد الْحَفِيظ شَلَبِيّ [ʕabd al-ḥafīẓ šalabiyy], ديوان أبي الطيب المتنبي بشرح أبي البقاء العكبري, volume 2, Beirut, Lebanon: دَار الْمَعْرِفَة [dār al-maʕrifa], published 1978, →OCLC, page 134, verses 12–13:
- يَمَّمْتُ شَاسِعَ دَارِهِمْ عَنْ نِيَّةٍ / إِنَّ الْمُحِبَّ عَلَى الْبِعَادِ يَزُورُ
وَقَنَعْتُ بِٱللُّقْيَا وَأَوَّلِ نَظْرَةٍ / إِنَّ الْقَلِيلَ مِنَ الْحَبِيبِ كَثِيرُ- yammamtu šāsiʕa dārihim ʕan niyyatin / ʔinna l-muḥibba ʕalā l-biʕādi yazūru
waqanaʕtu bi-l-luqyā waʔawwali naẓratin / ʔinna l-qalīla mina l-ḥabībi kaṯīru - (please add an English translation of this quotation)
- yammamtu šāsiʕa dārihim ʕan niyyatin / ʔinna l-muḥibba ʕalā l-biʕādi yazūru
Declension
[edit]Declension of noun لُقْيَا (luqyā)
Singular | singular invariable | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | لُقْيَا luqyā |
اللُّقْيَا al-luqyā |
لُقْيَا luqyā |
Nominative | لُقْيَا luqyā |
اللُّقْيَا al-luqyā |
لُقْيَا luqyā |
Accusative | لُقْيَا luqyā |
اللُّقْيَا al-luqyā |
لُقْيَا luqyā |
Genitive | لُقْيَا luqyā |
اللُّقْيَا al-luqyā |
لُقْيَا luqyā |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | لُقْيَيَيْن luqyayayn |
اللُّقْيَيَيْن al-luqyayayn |
لُقْيَيَيْ luqyayay |
Nominative | لُقْيَيَانِ luqyayāni |
اللُّقْيَيَانِ al-luqyayāni |
لُقْيَيَا luqyayā |
Accusative | لُقْيَيَيْنِ luqyayayni |
اللُّقْيَيَيْنِ al-luqyayayni |
لُقْيَيَيْ luqyayay |
Genitive | لُقْيَيَيْنِ luqyayayni |
اللُّقْيَيَيْنِ al-luqyayayni |
لُقْيَيَيْ luqyayay |
Plural | broken plural in ـًى (-an) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | لُقَى luqā |
اللُّقَى al-luqā |
لُقَى luqā |
Nominative | لُقًى luqan |
اللُّقَى al-luqā |
لُقَى luqā |
Accusative | لُقًى luqan |
اللُّقَى al-luqā |
لُقَى luqā |
Genitive | لُقًى luqan |
اللُّقَى al-luqā |
لُقَى luqā |