مرهب

Arabic

Etymology 1

Root
ر ه ب (r-h-b)

Derived from the active participle of أَرْهَبَ (ʔarhaba, “to terrorize, to terrify, to frighten, to scare, to alarm, to intimidate”).

Adjective

مُرْهِب • (murhib) (feminine مُرْهِبَة (murhiba), masculine plural مُرْهِبُونَ (murhibūna), feminine plural مُرْهِبَات (murhibāt))

1. active participle of أَرْهَبَ (ʔarhaba)

Declension

Declension of adjective مُرْهِب (murhib)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُرْهِب murhib	الْمُرْهِب al-murhib	مُرْهِبَة murhiba	الْمُرْهِبَة al-murhiba
Nominative	مُرْهِبٌ murhibun	الْمُرْهِبُ al-murhibu	مُرْهِبَةٌ murhibatun	الْمُرْهِبَةُ al-murhibatu
Accusative	مُرْهِبًا murhiban	الْمُرْهِبَ al-murhiba	مُرْهِبَةً murhibatan	الْمُرْهِبَةَ al-murhibata
Genitive	مُرْهِبٍ murhibin	الْمُرْهِبِ al-murhibi	مُرْهِبَةٍ murhibatin	الْمُرْهِبَةِ al-murhibati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُرْهِبَيْن murhibayn	الْمُرْهِبَيْن al-murhibayn	مُرْهِبَتَيْن murhibatayn	الْمُرْهِبَتَيْن al-murhibatayn
Nominative	مُرْهِبَانِ murhibāni	الْمُرْهِبَانِ al-murhibāni	مُرْهِبَتَانِ murhibatāni	الْمُرْهِبَتَانِ al-murhibatāni
Accusative	مُرْهِبَيْنِ murhibayni	الْمُرْهِبَيْنِ al-murhibayni	مُرْهِبَتَيْنِ murhibatayni	الْمُرْهِبَتَيْنِ al-murhibatayni
Genitive	مُرْهِبَيْنِ murhibayni	الْمُرْهِبَيْنِ al-murhibayni	مُرْهِبَتَيْنِ murhibatayni	الْمُرْهِبَتَيْنِ al-murhibatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُرْهِبِين murhibīn	الْمُرْهِبِين al-murhibīn	مُرْهِبَات murhibāt	الْمُرْهِبَات al-murhibāt
Nominative	مُرْهِبُونَ murhibūna	الْمُرْهِبُونَ al-murhibūna	مُرْهِبَاتٌ murhibātun	الْمُرْهِبَاتُ al-murhibātu
Accusative	مُرْهِبِينَ murhibīna	الْمُرْهِبِينَ al-murhibīna	مُرْهِبَاتٍ murhibātin	الْمُرْهِبَاتِ al-murhibāti
Genitive	مُرْهِبِينَ murhibīna	الْمُرْهِبِينَ al-murhibīna	مُرْهِبَاتٍ murhibātin	الْمُرْهِبَاتِ al-murhibāti

Noun

مُرْهِب • (murhib) m (plural مُرْهِبُون (murhibūn), feminine مُرْهِبَة (murhiba))

1. active participle of أَرْهَبَ (ʔarhaba)
   • 2017 November 3, “"أبا الخيل": السعودية كانت قبل 30 عامًا تعيش في انفتاح ووسطية ولا مكان بيننا للتطرف [Abā Al-Ḵayl: Saudi-Arabia lived 30 years ago in openness and in the center and there is no room between us for extremism.]”, in Al-Fagr‎^[1]:

     وشدد "أبا الخيل" في هذا الصدد على أهمية الوقوف صفًا واحدًا متراصًا مع ولاة أمرنا، ونكون صخرة تتفتت عليها دعاوى المدعين وتطرف المتطرفين وإرهاب المرهبين ومزايدة المزايدين وإرجاف المرجفين،

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of noun مُرْهِب (murhib)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُرْهِب murhib	الْمُرْهِب al-murhib	مُرْهِب murhib
Nominative	مُرْهِبٌ murhibun	الْمُرْهِبُ al-murhibu	مُرْهِبُ murhibu
Accusative	مُرْهِبًا murhiban	الْمُرْهِبَ al-murhiba	مُرْهِبَ murhiba
Genitive	مُرْهِبٍ murhibin	الْمُرْهِبِ al-murhibi	مُرْهِبِ murhibi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُرْهِبَيْن murhibayn	الْمُرْهِبَيْن al-murhibayn	مُرْهِبَيْ murhibay
Nominative	مُرْهِبَانِ murhibāni	الْمُرْهِبَانِ al-murhibāni	مُرْهِبَا murhibā
Accusative	مُرْهِبَيْنِ murhibayni	الْمُرْهِبَيْنِ al-murhibayni	مُرْهِبَيْ murhibay
Genitive	مُرْهِبَيْنِ murhibayni	الْمُرْهِبَيْنِ al-murhibayni	مُرْهِبَيْ murhibay
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُرْهِبِين murhibīn	الْمُرْهِبِين al-murhibīn	مُرْهِبِي murhibī
Nominative	مُرْهِبُونَ murhibūna	الْمُرْهِبُونَ al-murhibūna	مُرْهِبُو murhibū
Accusative	مُرْهِبِينَ murhibīna	الْمُرْهِبِينَ al-murhibīna	مُرْهِبِي murhibī
Genitive	مُرْهِبِينَ murhibīna	الْمُرْهِبِينَ al-murhibīna	مُرْهِبِي murhibī

Etymology 2

Root
ر ه ب (r-h-b)

Derived from the active participle of رَهَّبَ (rahhaba, “to frighten”).

Adjective

مُرَهِّب • (murahhib) (feminine مُرَهِّبَة (murahhiba), masculine plural مُرَهِّبُونَ (murahhibūna), feminine plural مُرَهِّبَات (murahhibāt))

1. active participle of أَرْهَبَ (ʔarhaba)

Declension

Declension of adjective مُرَهِّب (murahhib)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُرَهِّب murahhib	الْمُرَهِّب al-murahhib	مُرَهِّبَة murahhiba	الْمُرَهِّبَة al-murahhiba
Nominative	مُرَهِّبٌ murahhibun	الْمُرَهِّبُ al-murahhibu	مُرَهِّبَةٌ murahhibatun	الْمُرَهِّبَةُ al-murahhibatu
Accusative	مُرَهِّبًا murahhiban	الْمُرَهِّبَ al-murahhiba	مُرَهِّبَةً murahhibatan	الْمُرَهِّبَةَ al-murahhibata
Genitive	مُرَهِّبٍ murahhibin	الْمُرَهِّبِ al-murahhibi	مُرَهِّبَةٍ murahhibatin	الْمُرَهِّبَةِ al-murahhibati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُرَهِّبَيْن murahhibayn	الْمُرَهِّبَيْن al-murahhibayn	مُرَهِّبَتَيْن murahhibatayn	الْمُرَهِّبَتَيْن al-murahhibatayn
Nominative	مُرَهِّبَانِ murahhibāni	الْمُرَهِّبَانِ al-murahhibāni	مُرَهِّبَتَانِ murahhibatāni	الْمُرَهِّبَتَانِ al-murahhibatāni
Accusative	مُرَهِّبَيْنِ murahhibayni	الْمُرَهِّبَيْنِ al-murahhibayni	مُرَهِّبَتَيْنِ murahhibatayni	الْمُرَهِّبَتَيْنِ al-murahhibatayni
Genitive	مُرَهِّبَيْنِ murahhibayni	الْمُرَهِّبَيْنِ al-murahhibayni	مُرَهِّبَتَيْنِ murahhibatayni	الْمُرَهِّبَتَيْنِ al-murahhibatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُرَهِّبِين murahhibīn	الْمُرَهِّبِين al-murahhibīn	مُرَهِّبَات murahhibāt	الْمُرَهِّبَات al-murahhibāt
Nominative	مُرَهِّبُونَ murahhibūna	الْمُرَهِّبُونَ al-murahhibūna	مُرَهِّبَاتٌ murahhibātun	الْمُرَهِّبَاتُ al-murahhibātu
Accusative	مُرَهِّبِينَ murahhibīna	الْمُرَهِّبِينَ al-murahhibīna	مُرَهِّبَاتٍ murahhibātin	الْمُرَهِّبَاتِ al-murahhibāti
Genitive	مُرَهِّبِينَ murahhibīna	الْمُرَهِّبِينَ al-murahhibīna	مُرَهِّبَاتٍ murahhibātin	الْمُرَهِّبَاتِ al-murahhibāti

Noun

مُرَهِّب • (murahhib) m (plural مُرَهِّبُون (murahhibūn), feminine مُرَهِّبَة (murahhiba))

1. active participle of رَهَّبَ (rahhaba)
   • 2015 November 12, “قصة سفارة اليمن في طهران [Story of Yemen’s Embassy in Teheran]”, in Al-Maṣdar Online‎^[2]:

     وبعد أن يئس المرهبون والمرغبون من اقناع السفير بالبقاء، صدرت التوجيهات باقتحام منزل السفير في صنعاء

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of noun مُرْهِب (murhib)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُرْهِب murhib	الْمُرْهِب al-murhib	مُرْهِب murhib
Nominative	مُرْهِبٌ murhibun	الْمُرْهِبُ al-murhibu	مُرْهِبُ murhibu
Accusative	مُرْهِبًا murhiban	الْمُرْهِبَ al-murhiba	مُرْهِبَ murhiba
Genitive	مُرْهِبٍ murhibin	الْمُرْهِبِ al-murhibi	مُرْهِبِ murhibi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُرْهِبَيْن murhibayn	الْمُرْهِبَيْن al-murhibayn	مُرْهِبَيْ murhibay
Nominative	مُرْهِبَانِ murhibāni	الْمُرْهِبَانِ al-murhibāni	مُرْهِبَا murhibā
Accusative	مُرْهِبَيْنِ murhibayni	الْمُرْهِبَيْنِ al-murhibayni	مُرْهِبَيْ murhibay
Genitive	مُرْهِبَيْنِ murhibayni	الْمُرْهِبَيْنِ al-murhibayni	مُرْهِبَيْ murhibay
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُرْهِبِين murhibīn	الْمُرْهِبِين al-murhibīn	مُرْهِبِي murhibī
Nominative	مُرْهِبُونَ murhibūna	الْمُرْهِبُونَ al-murhibūna	مُرْهِبُو murhibū
Accusative	مُرْهِبِينَ murhibīna	الْمُرْهِبِينَ al-murhibīna	مُرْهِبِي murhibī
Genitive	مُرْهِبِينَ murhibīna	الْمُرْهِبِينَ al-murhibīna	مُرْهِبِي murhibī

Antonyms

• مُرَغِّب (muraḡḡib)