مستعجل

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic

[edit]
Root
ع ج ل (ʕ j l)
9 terms

Etymology 1

[edit]
Root
ع ج ل (ʕ j l)
9 terms

Derived from the active participle of اِسْتَعْجَلَ (istaʕjala, to hurry (transitive, intransitive)).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

مُسْتَعْجِل (mustaʕjil) (feminine مُسْتَعْجِلَة (mustaʕjila), masculine plural مُسْتَعْجِلُونَ (mustaʕjilūna), feminine plural مُسْتَعْجِلَات (mustaʕjilāt))

  1. hurried; in a hurry
Declension
[edit]
Descendants
[edit]
  • Azerbaijani: müstəcil
  • Ottoman Turkish: مستعجل (müstacil)
  • Urdu: مُسْتَعْجِل (musta'jil)

Etymology 2

[edit]
Root
ع ج ل (ʕ j l)
9 terms

Derived from the passive participle of اِسْتَعْجَلَ (istaʕjala, to hurry (transitive, intransitive)).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

مُسْتَعْجَل (mustaʕjal) (feminine مُسْتَعْجَلَة (mustaʕjala), masculine plural مُسْتَعْجَلُونَ (mustaʕjalūna), feminine plural مُسْتَعْجَلَات (mustaʕjalāt))

  1. urgent
  2. accelerated
  3. premature
Declension
[edit]
Descendants
[edit]

References

[edit]
  • Wehr, Hans (1979) “عجل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN