مسلول

Arabic

Etymology

Derived from the passive participle of سَلَّ (salla, “to pull out, withdraw, or remove gently”), from the root س ل ل (s-l-l).

Pronunciation

• IPA^(key): /mas.luːl/

• Audio (syr):

  (file)

Adjective

مَسْلُول • (maslūl) (feminine مَسْلُولَة (maslūla))

1. someone with tuberculosis; consumptive

   وَلَدٌ مَسْلُوْلٌ. ― waladun masluwlun. ― a consumptive child.

   Synonym: مَصْدُور (maṣdūr)

2. (sword or weapon) drawn, unsheathed

   هَاجَمَهُم بِسَيْفِهِ المَسْلُول. ― hājamahum bisayfihi l-maslūl. ― He charged at them with his drawn sword.

Declension

Declension of adjective مَسْلُول (maslūl)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْلُول maslūl	الْمَسْلُول al-maslūl	مَسْلُولُة maslūlua	الْمَسْلُولُة al-maslūlua
Nominative	مَسْلُولٌ maslūlun	الْمَسْلُولُ al-maslūlu	مَسْلُولُةٌ maslūluatun	الْمَسْلُولُةُ al-maslūluatu
Accusative	مَسْلُولًا maslūlan	الْمَسْلُولَ al-maslūla	مَسْلُولُةً maslūluatan	الْمَسْلُولُةَ al-maslūluata
Genitive	مَسْلُولٍ maslūlin	الْمَسْلُولِ al-maslūli	مَسْلُولُةٍ maslūluatin	الْمَسْلُولُةِ al-maslūluati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْلُولَيْن maslūlayn	الْمَسْلُولَيْن al-maslūlayn	مَسْلُولُتَيْن maslūluatayn	الْمَسْلُولُتَيْن al-maslūluatayn
Nominative	مَسْلُولَانِ maslūlāni	الْمَسْلُولَانِ al-maslūlāni	مَسْلُولُتَانِ maslūluatāni	الْمَسْلُولُتَانِ al-maslūluatāni
Accusative	مَسْلُولَيْنِ maslūlayni	الْمَسْلُولَيْنِ al-maslūlayni	مَسْلُولُتَيْنِ maslūluatayni	الْمَسْلُولُتَيْنِ al-maslūluatayni
Genitive	مَسْلُولَيْنِ maslūlayni	الْمَسْلُولَيْنِ al-maslūlayni	مَسْلُولُتَيْنِ maslūluatayni	الْمَسْلُولُتَيْنِ al-maslūluatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْلُولِين maslūlīn	الْمَسْلُولِين al-maslūlīn	مَسْلُولَات maslūlāt	الْمَسْلُولَات al-maslūlāt
Nominative	مَسْلُولُونَ maslūlūna	الْمَسْلُولُونَ al-maslūlūna	مَسْلُولَاتٌ maslūlātun	الْمَسْلُولَاتُ al-maslūlātu
Accusative	مَسْلُولِينَ maslūlīna	الْمَسْلُولِينَ al-maslūlīna	مَسْلُولَاتٍ maslūlātin	الْمَسْلُولَاتِ al-maslūlāti
Genitive	مَسْلُولِينَ maslūlīna	الْمَسْلُولِينَ al-maslūlīna	مَسْلُولَاتٍ maslūlātin	الْمَسْلُولَاتِ al-maslūlāti