مصل

Arabic

Root
م ص ل (m-ṣ-l)

Pronunciation

• IPA^(key): /masˤl/

Noun

مَصْل • (maṣl) m (plural مُصُول (muṣūl))

1. whey

   Synonyms: شِرْش (širš), مَاء الْجُبْن (māʔ al-jubn)

2. serum

Declension

Declension of noun مَصْل (maṣl)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَصْل maṣl	الْمَصْل al-maṣl	مَصْل maṣl
Nominative	مَصْلٌ maṣlun	الْمَصْلُ al-maṣlu	مَصْلُ maṣlu
Accusative	مَصْلًا maṣlan	الْمَصْلَ al-maṣla	مَصْلَ maṣla
Genitive	مَصْلٍ maṣlin	الْمَصْلِ al-maṣli	مَصْلِ maṣli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَصْلَيْن maṣlayn	الْمَصْلَيْن al-maṣlayn	مَصْلَيْ maṣlay
Nominative	مَصْلَانِ maṣlāni	الْمَصْلَانِ al-maṣlāni	مَصْلَا maṣlā
Accusative	مَصْلَيْنِ maṣlayni	الْمَصْلَيْنِ al-maṣlayni	مَصْلَيْ maṣlay
Genitive	مَصْلَيْنِ maṣlayni	الْمَصْلَيْنِ al-maṣlayni	مَصْلَيْ maṣlay
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصُول muṣūl	الْمُصُول al-muṣūl	مُصُول muṣūl
Nominative	مُصُولٌ muṣūlun	الْمُصُولُ al-muṣūlu	مُصُولُ muṣūlu
Accusative	مُصُولًا muṣūlan	الْمُصُولَ al-muṣūla	مُصُولَ muṣūla
Genitive	مُصُولٍ muṣūlin	الْمُصُولِ al-muṣūli	مُصُولِ muṣūli

Adjective

مُصَلٍّ • (muṣallin) (construct state مُصَلِّي (muṣallī), feminine مُصَلِّيَة (muṣalliya), masculine plural مُصَلُّونَ (muṣallūna), feminine plural مُصَلِّيَات (muṣalliyāt))

1. active participle of صَلَّى (ṣallā):
2. prayer (“One who prays”)
   • 609–632 CE, Qur'an, 107:4-5:

     فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ۝ الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ۝

     (please add an English translation of this quotation)

   • 13th century, Ibn Malik, Alfiyyah:

     مُصَلِّيًا عَلَى النَّبِيِّ (var. الرَّسُولِ) الْمُصْطَفَى / وَآلِهِ المُسْتَكْمِلِينَ الشَّرَفَا (var. الشُّرَفَا)

     muṣalliyan ʕalā n-nabiyyi (var. ar-rasūli) al-muṣṭafā / waʔālihi l-mustakmilīna š-šarafā (var. aš-šurafā)

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of adjective مُصَلٍّ (muṣallin)

Singular	Masculine			Feminine
	singular triptote in ـٍ (-in)			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصَلِّي muṣallī	الْمُصَلِّي al-muṣallī	مُصَلِّي muṣallī	مُصَلِّيَة muṣalliya	الْمُصَلِّيَة al-muṣalliya	مُصَلِّيَة muṣalliyat
Nominative	مُصَلٍّ muṣallin	الْمُصَلِّي al-muṣallī	مُصَلِّي muṣallī	مُصَلِّيَةٌ muṣalliyatun	الْمُصَلِّيَةُ al-muṣalliyatu	مُصَلِّيَةُ muṣalliyatu
Accusative	مُصَلِّيًا muṣalliyan	الْمُصَلِّيَ al-muṣalliya	مُصَلِّيَ muṣalliya	مُصَلِّيَةً muṣalliyatan	الْمُصَلِّيَةَ al-muṣalliyata	مُصَلِّيَةَ muṣalliyata
Genitive	مُصَلٍّ muṣallin	الْمُصَلِّي al-muṣallī	مُصَلِّي muṣallī	مُصَلِّيَةٍ muṣalliyatin	الْمُصَلِّيَةِ al-muṣalliyati	مُصَلِّيَةِ muṣalliyati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصَلِّيَيْن muṣalliyayn	الْمُصَلِّيَيْن al-muṣalliyayn	مُصَلِّيَيْ muṣalliyay	مُصَلِّيَتَيْن muṣalliyatayn	الْمُصَلِّيَتَيْن al-muṣalliyatayn	مُصَلِّيَتَيْ muṣalliyatay
Nominative	مُصَلِّيَانِ muṣalliyāni	الْمُصَلِّيَانِ al-muṣalliyāni	مُصَلِّيَا muṣalliyā	مُصَلِّيَتَانِ muṣalliyatāni	الْمُصَلِّيَتَانِ al-muṣalliyatāni	مُصَلِّيَتَا muṣalliyatā
Accusative	مُصَلِّيَيْنِ muṣalliyayni	الْمُصَلِّيَيْنِ al-muṣalliyayni	مُصَلِّيَيْ muṣalliyay	مُصَلِّيَتَيْنِ muṣalliyatayni	الْمُصَلِّيَتَيْنِ al-muṣalliyatayni	مُصَلِّيَتَيْ muṣalliyatay
Genitive	مُصَلِّيَيْنِ muṣalliyayni	الْمُصَلِّيَيْنِ al-muṣalliyayni	مُصَلِّيَيْ muṣalliyay	مُصَلِّيَتَيْنِ muṣalliyatayni	الْمُصَلِّيَتَيْنِ al-muṣalliyatayni	مُصَلِّيَتَيْ muṣalliyatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصَلِّين muṣallīn	الْمُصَلِّين al-muṣallīn	مُصَلِّي muṣallī	مُصَلِّيَات muṣalliyāt	الْمُصَلِّيَات al-muṣalliyāt	مُصَلِّيَات muṣalliyāt
Nominative	مُصَلُّونَ muṣallūna	الْمُصَلُّونَ al-muṣallūna	مُصَلُّو muṣallū	مُصَلِّيَاتٌ muṣalliyātun	الْمُصَلِّيَاتُ al-muṣalliyātu	مُصَلِّيَاتُ muṣalliyātu
Accusative	مُصَلِّينَ muṣallīna	الْمُصَلِّينَ al-muṣallīna	مُصَلِّي muṣallī	مُصَلِّيَاتٍ muṣalliyātin	الْمُصَلِّيَاتِ al-muṣalliyāti	مُصَلِّيَاتِ muṣalliyāti
Genitive	مُصَلِّينَ muṣallīna	الْمُصَلِّينَ al-muṣallīna	مُصَلِّي muṣallī	مُصَلِّيَاتٍ muṣalliyātin	الْمُصَلِّيَاتِ al-muṣalliyāti	مُصَلِّيَاتِ muṣalliyāti