معطوف

Arabic

Root
ع ط ف (ʕ-ṭ-f)

Etymology

Derived from the passive participle of the verb عَطَفَ (ʕaṭafa, “to bend”).

Pronunciation

• IPA^(key): /maʕ.tˤuːf/

Adjective

مَعْطُوف • (maʕṭūf) (feminine مَعْطُوفَة (maʕṭūfa), masculine plural مَعْطُوفُونَ (maʕṭūfūna), feminine plural مَعْطُوفَات (maʕṭūfāt))

1. passive participle of عَطَفَ (ʕaṭafa)
   1. bent, deflected from a straight line
   2. (grammar) joined to a preceding word by a conjunction

Declension

Declension of adjective مَعْطُوف (maʕṭūf)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَعْطُوف maʕṭūf	الْمَعْطُوف al-maʕṭūf	مَعْطُوفَة maʕṭūfa	الْمَعْطُوفَة al-maʕṭūfa
Nominative	مَعْطُوفٌ maʕṭūfun	الْمَعْطُوفُ al-maʕṭūfu	مَعْطُوفَةٌ maʕṭūfatun	الْمَعْطُوفَةُ al-maʕṭūfatu
Accusative	مَعْطُوفًا maʕṭūfan	الْمَعْطُوفَ al-maʕṭūfa	مَعْطُوفَةً maʕṭūfatan	الْمَعْطُوفَةَ al-maʕṭūfata
Genitive	مَعْطُوفٍ maʕṭūfin	الْمَعْطُوفِ al-maʕṭūfi	مَعْطُوفَةٍ maʕṭūfatin	الْمَعْطُوفَةِ al-maʕṭūfati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَعْطُوفَيْن maʕṭūfayn	الْمَعْطُوفَيْن al-maʕṭūfayn	مَعْطُوفَتَيْن maʕṭūfatayn	الْمَعْطُوفَتَيْن al-maʕṭūfatayn
Nominative	مَعْطُوفَانِ maʕṭūfāni	الْمَعْطُوفَانِ al-maʕṭūfāni	مَعْطُوفَتَانِ maʕṭūfatāni	الْمَعْطُوفَتَانِ al-maʕṭūfatāni
Accusative	مَعْطُوفَيْنِ maʕṭūfayni	الْمَعْطُوفَيْنِ al-maʕṭūfayni	مَعْطُوفَتَيْنِ maʕṭūfatayni	الْمَعْطُوفَتَيْنِ al-maʕṭūfatayni
Genitive	مَعْطُوفَيْنِ maʕṭūfayni	الْمَعْطُوفَيْنِ al-maʕṭūfayni	مَعْطُوفَتَيْنِ maʕṭūfatayni	الْمَعْطُوفَتَيْنِ al-maʕṭūfatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَعْطُوفِين maʕṭūfīn	الْمَعْطُوفِين al-maʕṭūfīn	مَعْطُوفَات maʕṭūfāt	الْمَعْطُوفَات al-maʕṭūfāt
Nominative	مَعْطُوفُونَ maʕṭūfūna	الْمَعْطُوفُونَ al-maʕṭūfūna	مَعْطُوفَاتٌ maʕṭūfātun	الْمَعْطُوفَاتُ al-maʕṭūfātu
Accusative	مَعْطُوفِينَ maʕṭūfīna	الْمَعْطُوفِينَ al-maʕṭūfīna	مَعْطُوفَاتٍ maʕṭūfātin	الْمَعْطُوفَاتِ al-maʕṭūfāti
Genitive	مَعْطُوفِينَ maʕṭūfīna	الْمَعْطُوفِينَ al-maʕṭūfīna	مَعْطُوفَاتٍ maʕṭūfātin	الْمَعْطُوفَاتِ al-maʕṭūfāti

Descendants

• → Azerbaijani: mətuf
• → Persian: معطوف
• → Ottoman Turkish: معطوف (ma'tûf)
  • Turkish: matuf