مفلس

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of أَفْلَسَ (ʔaflasa).

Pronunciation

• IPA^(key): /muf.lis/

Adjective

مُفْلِس • (muflis) (feminine مُفْلِسَة (muflisa), masculine plural مُفْلِسُون (muflisūn), feminine plural مُفْلِسَات (muflisāt))

1. bankrupt

Declension

Declension of adjective مُفْلِس (muflis)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُفْلِس muflis	الْمُفْلِس al-muflis	مُفْلِسَة muflisa	الْمُفْلِسَة al-muflisa
nominative	مُفْلِسٌ muflisun	الْمُفْلِسُ al-muflisu	مُفْلِسَةٌ muflisatun	الْمُفْلِسَةُ al-muflisatu
accusative	مُفْلِسًا muflisan	الْمُفْلِسَ al-muflisa	مُفْلِسَةً muflisatan	الْمُفْلِسَةَ al-muflisata
genitive	مُفْلِسٍ muflisin	الْمُفْلِسِ al-muflisi	مُفْلِسَةٍ muflisatin	الْمُفْلِسَةِ al-muflisati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُفْلِسَيْن muflisayn	الْمُفْلِسَيْن al-muflisayn	مُفْلِسَتَيْن muflisatayn	الْمُفْلِسَتَيْن al-muflisatayn
nominative	مُفْلِسَانِ muflisāni	الْمُفْلِسَانِ al-muflisāni	مُفْلِسَتَانِ muflisatāni	الْمُفْلِسَتَانِ al-muflisatāni
accusative	مُفْلِسَيْنِ muflisayni	الْمُفْلِسَيْنِ al-muflisayni	مُفْلِسَتَيْنِ muflisatayni	الْمُفْلِسَتَيْنِ al-muflisatayni
genitive	مُفْلِسَيْنِ muflisayni	الْمُفْلِسَيْنِ al-muflisayni	مُفْلِسَتَيْنِ muflisatayni	الْمُفْلِسَتَيْنِ al-muflisatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مُفْلِسِين muflisīn	الْمُفْلِسِين al-muflisīn	مُفْلِسَات muflisāt	الْمُفْلِسَات al-muflisāt
nominative	مُفْلِسُونَ muflisūna	الْمُفْلِسُونَ al-muflisūna	مُفْلِسَاتٌ muflisātun	الْمُفْلِسَاتُ al-muflisātu
accusative	مُفْلِسِينَ muflisīna	الْمُفْلِسِينَ al-muflisīna	مُفْلِسَاتٍ muflisātin	الْمُفْلِسَاتِ al-muflisāti
genitive	مُفْلِسِينَ muflisīna	الْمُفْلِسِينَ al-muflisīna	مُفْلِسَاتٍ muflisātin	الْمُفْلِسَاتِ al-muflisāti

References

• Баранов, Х. К. (2011), “مفلس”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863-1893), “مفلس”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
• Wehr, Hans (1960), “مفلس”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz

North Levantine Arabic

Etymology

Inherited from Arabic مُفْلِس (muflis).

Pronunciation

• IPA^(key): /m.fal.lis/; [mˈfæl.lɪs, -lᵊs]

Adjective

مفلس • (mfallis) (feminine مفلسة (mfallse), common plural مفلسين (mfallsīn), feminine plural مفلسات (mfallsāt))

1. bankrupt, broke