أفلس

Arabic

Etymology

Denominal verb from فِلْس (fils).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaf.la.sa/

Verb

أَفْلَسَ • (ʔaflasa) IV (non-past يُفْلِسُ (yuflisu), verbal noun إِفْلَاس (ʔiflās))

1. to fail financially, to become insolvent, to go bankrupt, to become ruined, to run out of the last penny

Conjugation

Conjugation of أَفْلَسَ (IV, sound, no passive, verbal noun إِفْلَاس)

verbal noun الْمَصْدَر						إِفْلَاس ʔiflās
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُفْلِس muflis
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَفْلَسْتُ ʔaflastu	أَفْلَسْتَ ʔaflasta	أَفْلَسَ ʔaflasa		أَفْلَسْتُمَا ʔaflastumā	أَفْلَسَا ʔaflasā		أَفْلَسْنَا ʔaflasnā	أَفْلَسْتُمْ ʔaflastum	أَفْلَسُوا ʔaflasū
	f		أَفْلَسْتِ ʔaflasti	أَفْلَسَتْ ʔaflasat			أَفْلَسَتَا ʔaflasatā			أَفْلَسْتُنَّ ʔaflastunna	أَفْلَسْنَ ʔaflasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْلِسُ ʔuflisu	تُفْلِسُ tuflisu	يُفْلِسُ yuflisu		تُفْلِسَانِ tuflisāni	يُفْلِسَانِ yuflisāni		نُفْلِسُ nuflisu	تُفْلِسُونَ tuflisūna	يُفْلِسُونَ yuflisūna
	f		تُفْلِسِينَ tuflisīna	تُفْلِسُ tuflisu			تُفْلِسَانِ tuflisāni			تُفْلِسْنَ tuflisna	يُفْلِسْنَ yuflisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْلِسَ ʔuflisa	تُفْلِسَ tuflisa	يُفْلِسَ yuflisa		تُفْلِسَا tuflisā	يُفْلِسَا yuflisā		نُفْلِسَ nuflisa	تُفْلِسُوا tuflisū	يُفْلِسُوا yuflisū
	f		تُفْلِسِي tuflisī	تُفْلِسَ tuflisa			تُفْلِسَا tuflisā			تُفْلِسْنَ tuflisna	يُفْلِسْنَ yuflisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْلِسْ ʔuflis	تُفْلِسْ tuflis	يُفْلِسْ yuflis		تُفْلِسَا tuflisā	يُفْلِسَا yuflisā		نُفْلِسْ nuflis	تُفْلِسُوا tuflisū	يُفْلِسُوا yuflisū
	f		تُفْلِسِي tuflisī	تُفْلِسْ tuflis			تُفْلِسَا tuflisā			تُفْلِسْنَ tuflisna	يُفْلِسْنَ yuflisna
imperative الْأَمْر	m		أَفْلِسْ ʔaflis			أَفْلِسَا ʔaflisā				أَفْلِسُوا ʔaflisū
	f		أَفْلِسِي ʔaflisī							أَفْلِسْنَ ʔaflisna

South Levantine Arabic

Root
ف ل س
2 terms

Etymology

Etymology tree

Arabic فِلْس (fils)denom.

Arabic أَفْلَسَ (ʔaflasa)lbor.

South Levantine Arabic أفلس

Learned borrowing from Arabic أَفْلَسَ (ʔaflasa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaf.las/, [ˈʔaf.las]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

Verb

أفلس • (ʔaflas) IV (present بفلس (bifles))

1. to go bankrupt

Conjugation

Conjugation of أفلس

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	أفلست (ʔaflast)	أفلست (ʔaflast)	أفلس (ʔaflas)		أفلسنا (ʔaflasna)	أفلستو (ʔaflastu)	أفلسو (ʔaflasu)
	f		افلستي (ʔaflasti)	أفلست (ʔaflasat)
present	m	بفلس (baflis)	بتفلس (btiflis)	بفلس (biflis)		منفلس (mniflis)	بتفلسو (btiflisu)	بفلسو (biflisu)
	f		بتفلسي (btiflisi)	بتفلس (btiflis)
subjunctive	m	افلس (aflis)	تفلس (tiflis)	يفلس (yiflis)		نفلس (niflis)	تفلسو (tiflisu)	يفلسو (yiflisu)
	f		تفلسي (tiflisi)	تفلس (tiflis)
imperative	m		افلس (iflis)				افلسو (iflisu)
	f		افلسي (iflisi)